Traduction de «about $215 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on Statistics Canada data on existing travel patterns in Canada, it is estimated that the cost of the measure proposed in Bill C-463 would be about $215 million in 2017, the year in which the proposed travel deduction would come into effect.
En se basant sur les données de Statistique Canada concernant les habitudes de déplacement actuelles au Canada, il est estimé que le coût de la mesure proposée dans le projet de loi C-463 serait environ 200 millions de dollars en 2017, l’année d’entrée en vigueur de la déduction proposée pour les frais de déplacement.

A calculation made by the Court shows that in 2003 the full cost of translation was about 100 million euro each for the Parliament and for the Council, and 215 million euro for the Commission.
Un calcul effectué par la Cour montre qu'en 2003, le coût total de la traduction s'est élevé, pour le Parlement et le Conseil, à quelque 100 millions d'euros chacun et à 215 millions d'euros pour la Commission.

It brings the total Commission aid for Sudan (including development aid) for this year to more than €248 million, including about €215 million for the victims of the Darfur crisis.
Le total de l’aide accordée par la Commission au Soudan (y compris l’aide au développement) s’élèvera ainsi pour cette année à plus de 248 millions d’euros, dont environ 215 millions en faveur des victimes de la crise du Darfour.

About US$ 215 million of this sum was designated for the World Bank and UNTAET Trust Funds, and a further US$ 150 million was pledged for the humanitarian programme to be used for immediate relief.
Sur cette somme, environ 215 millions d'USD ont été affectés aux fonds fiduciaires de la Banque mondiale et de l'ATNUTO, et 150 millions d'USD ont été engagés pour soutenir le programme humanitaire, dans le cadre d'actions d'assistance immédiate.

The levy is likely to bring in DKR 215 million (about ECU 30 million) in 1996, of which DKR 170 million will be allocated under the scheme to these aids.
La taxe devrait rapporter en 1996 215 mio DKR (+/- 30 mio ECU), dont 170 mio DKR seront affectés par la loi aux aides visées ci-dessus.