Traduction de «about $177 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CBC Radio gets about $177 million from our appropriation, so it's a significant amount.
Environ 177 millions de dollars de crédit sont consacrés à la radio de Radio-Canada, et ce n'est donc pas rien.

But it's a relatively small percentage of our total overall salary budget; as I say, it's about 8% or 9%. Mrs. Rose-Marie Ur: I'd like to bring forth some of the good work done by a researcher here: 48% of the supplementary estimates or $177 million is being used for capital and operating expenditures, the balance of $189 million will go to programs, and that's almost half and half.
Mais cela représente un pourcentage relativement faible de la totalité de notre budget salarial, c'est-à-dire, comme je l'ai dit, environ 8 ou 9 p. 100. Mme Rose-Marie Ur: J'aimerais signaler le bon travail effectué par un attaché de recherche : 48 p. 100 du budget supplémentaire, soit 177 millions de dollars, est destiné aux dépenses d'immobilisations et d'exploitation; le reste, soit 189 millions de dollars, sera destiné aux programmes, c'est-à-dire pratiquement moitié-moitié.

We have pork and pork products of about $177 million exported.
Nos exportations de porcs et de produits du porc se chiffrent à environ 177 millions de dollars.

· The commune of Jaen granted remission of PTA 158 799 000 (about ECU 962 000) on a total debt of PTA 177 199 000 (about ECU 1 million)
· La mairie de Jaen a octroyé une remise d'un montant de 158.799.000 pta (± 962.000 ECU) d'une dette d'un montant de 177.199.000 pta (±1 million d'Ecus)

Mr. Lakroni: PWGSC's contribution to the government's deficit reduction plan is about $177 million; 70 per cent of that amount, about $127 million, involves real estate, as laid out in the federal budget.
M. Lakroni : Dans notre effort de contribution à la réduction du déficit du gouvernement, la contribution de TPSGC est d'environ 177 millions de dollars; 70 p. 100 de ce montant correspond à peu près à une somme de 127 millions de dollars et sont des initiatives — c'est inscrit dans le budget fédéral — des biens immobiliers.