Vertaling van "aboriginal men aged " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Info-Age - Men's Work Over the Life Course
Info-Age - La place du travail dans la vie des hommes

A Review of Aboriginal Family Violence Treatment Programs for Men
La violence familiale chez les Autochtones - Programmes de traitement pour les hommes

Popular initiative For a flexible pensionable age for men and women after 62
Initiative populaire fédérale pour une retraite à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes

men of fighting age
hommes en âge de porter les armes

Elderobics - An Exercise and Lecture Program for Men and Women Aged 60 and Over
Eldorobic - Un programme de cours et d'exercices pour hommes et femmes de 60 ans et plus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We know from the Causey report that in Alberta, 90 per cent of Aboriginal men have a criminal record by the time they reach the age of 30.
Nous avons appris, dans le rapport Causey, qu’en Alberta 90 pour cent des hommes autochtones ont un dossier criminel avant qu’ils n’atteignent l’âge de 30 ans.

By the age of 30, 90 per cent of Aboriginal men have a criminal record.
Avant30 ans, 90 p. 100 des hommes autochtones ont un dossier criminel.

We know from the Causey report that in Alberta, 90 per cent of Aboriginal men have a criminal record by the time they reach the age of 30.
Nous avons appris, dans le rapport Causey, qu'en Alberta 90 pour cent des hommes autochtones ont un dossier criminel avant qu'ils n'atteignent l'âge de 30 ans.

With a proportion of 18.3%, aboriginal men aged 35 to 44 were also more likely to have college diplomas than those aged 55 to 64, where the proportion was 14.1%.
La proportion des hommes autochtones diplômés est également plus élevée chez les 35 à 44 ans, à 18,3 %, que chez les 55 à 64 ans, à 14,1 %.

If the sexes were equal in the Aboriginal population, 1,266 rather than 625 Aboriginal men aged 25 to 44 would have had a bachelor's degree in Saskatchewan in 2001.
Si les sexes étaient égaux au sein de la population autochtone, en 2001, il y aurait 1 266 hommes âgés de 25 à 44 ans, au lieu de 625, qui auraient obtenu un baccalauréat en Saskatchewan.