The political culture Quebeckers and all Canadians share has been summed up very ably by Ernest Renan, a French philosopher who said that a country is based on the clearly expressed will of a community to live together.
La culture politique que les Québécois et les autres Canadiens partagent fut très bien résumée, je pense, par le philosophe français Ernest Renan, à l'effet qu'un pays repose sur le consentement, le désir clairement exprimé de continuer la vie commune.