Traduction de «able to cherry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bigaroon | bigarreau | bigarreau cherry | hard cherry | hard-fleshed cherry | hard-fleshed heart cherry | whiteheart cherry
bigarreau

English cherry | Mahaleb cherry | rock cherry | St.Lucie cherry
cerisier de Mahaleb | cerisier de Sainte-Lucie

Mahabeb cherry | rock cherry | St. Lucie cherry
cerisier de Mahaleb | cerisier de Sainte-Lucie

stone fruit [ apricot | cherry | mirabelle | nectarine | peach | plum ]
fruit à noyau [ abricot | brugnon | cerise | mirabelle | nectarine | pêche (fruit) | prune ]

able seaman [ able seawoman | able-bodied seaman | able-bodied seawoman ]
matelot breveté [ matelot brevetée ]

hot cherry pepper [ bird cherry pepper | red cherry pepper | Hungarian cherry pepper | Creole cherry pepper | cherry pepper ]
piment cerise [ piment cerise rouge ]

pin cherry | bird cherry | fire cherry | red cherry | wild red cherry
cerisier de Pennsylvanie

ablative antifouling paint [ ablative antifouling | erodible antifouling paint | self-eroding antifouling | eroding antifouling | ablative paint | erodible paint ]
peinture antisalissures ablative [ peinture antisalissures érodable | peinture à matrice érodable | peinture érodable | antifouling érodable | antifouling autoérodable ]

cherry | cherry red | cherry-red | red cherry | cerise
cerise | rouge cerise | rouge vif

cherry brandy | cherry | cherry liqueur
liqueur de cerise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dried coffee cherry means the dried fruit of the coffee tree; to find the equivalent of dried coffee cherry to green coffee, multiply the net weight of the dried coffee cherry by 0,50.
«cerise de café séchée» désigne le fruit séché du caféier; l’équivalent en café vert des cerises de café séchées s’obtient en multipliant par 0,50 le poids net des cerises séchées.

Cherries, fresh, from 1 January to 20 May and from 11 August to 31 December, other than sour cherries (Prunus cerasus)
Cerises, autres qu’acides (Prunus cerasus), fraîches, du 1er janvier au 20 mai et du 11 août au 31 décembre

So we felt in the present environment we were not really able to cherry-pick in a certain niche, but we were able to offer at large a service that was based on quality and on a direct relationship with the customer.
Nous avons donc pensé que dans la situation actuelle, nous ne pouvions pas vraiment faire la fine bouche dans un certain créneau; mais nous avons pu offrir à la population en général un service fondé sur la qualité et une relation directe avec les clients.

There are some who are suggesting that this legislation will put too much power in the hands of the Minister. For example, there's a myth out there that the minister would be arbitrarily able to cherry-pick applicants in the queue and override immigration officers' decisions on individual cases.
Par exemple, certains allèguent que le ministre pourra faire une sélection minutieuse et arbitraire des demandeurs dans la file d'attente et annuler les décisions rendues par les agents des visas au sujet de chaque cas.

They noticed that the minister will be able to cherry-pick from the queue, not reduce the queue, and keep families that applied in good faith from ever being reunited.
Ils se sont rendu compte que la ministre serait ainsi en mesure de choisir des gens sur la liste d'attente, au lieu de réduire cette liste, et d'empêcher des familles qui ont présenté des demandes de bonne foi d'être un jour réunies.

Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh
Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais

The government should not be able to cherry-pick who it applies to.
Le gouvernement ne devrait pas avoir la possibilité de choisir les organismes à qui le projet de loi va s'appliquer.

Cherries, other than sour (Prunus cerasus), fresh, from 1 January to 20 May and from 11 August to 31 December
Cerises, autres qu'acides (Prunus cerasus), fraîches, du 1er janvier au 20 mai et du 11 août au 31 décembre

Switzerland - Community tariff quota for table cherries The Council adopted the Regulation opening and providing for the administration of a Community tariff quota for table cherries originating in Switzerland.
Suisse - contingent tarifaire communautaire pour des cerises de table Le Conseil a adopté le règlement portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour des cerises de table originaires de Suisse.