Traduction de «able to attract $80 million » (Anglais → Français) :

Cities were able to attract $80 million in investments from private and donor sectors, thanks to a training program for city officials on how to promote cities' competitive advantages.
Les villes ont ainsi pu attirer des investissements de 80 millions de dollars provenant du secteur privé, grâce un programme de formation sur les façons de faire valoir leurs avantages concurrentiels.

People are willing to look at B.C. They recognize that we have a great asset in both the regulatory environment in terms of it being a well-defined product in terms of a good quality product, clean water, people who are knowledgeable in fisheries, and that is how we are able to attract $30 million so far this year in external investment into the province, but we need to do more.
Il existe un intérêt certain envers la Colombie-Britannique. Les gens reconnaissent que notre environnement réglementaire est un atout majeur : notre produit est clairement défini, sa qualité est reconnue, nos eaux sont propres, nos gens ont du savoir-faire en matière de pêcheries.

The three priority sectors are good governance (€325 million), health (€80 million) and food security, sustainable agriculture and water (€190 million).
Les trois secteurs prioritaires sont la bonne gouvernance avec 325 millions d'euros, la santé avec 80 millions d'euros et la sécurité alimentaire, l'agriculture durable et l'eau pour 190 millions d'euros.

The three priority sectors for this support are: good governance with EUR 184 million, the sustainable development of agriculture with EUR 80 million and access to modern, sustainable energy for EUR 80 million.
Les trois secteurs prioritaires de cet appui sont: la bonne gouvernance avec 184 millions d'euros, le développement durable de l'agriculture avec 80 millions d'euros et l'accès à une énergie moderne et durable pour 80 millions d'euros.

The three priority areas are good governance (€ 325 million), health (€ 80 million) and food security, sustainable agriculture and water (€ 190 million).
Les trois secteurs prioritaires sont la bonne gouvernance avec 325 millions d'euros, la santé avec 80 millions d'euros et la sécurité alimentaire, l'agriculture durable et l'eau pour 190 millions d'euros.

Assistance projects: €550 million – out of which €470 million were channelled through international funds, and €80 million implemented directly by the European Commission; Power generation support: €65 million; Social Projects: €15 million; Research projects: €100 million.
projets d'aide: 550 millions d'euros - dont 470 millions d'euros par le truchement de fonds internationaux et 80 millions directement mis en œuvre par la Commission européenne; soutien à la production d'électricité: 65 millions d'euros; projets sociaux: 15 millions d’euros; projets de recherche: 100 millions d’euros.

Phare: EUR 1178.96 million, comprising EUR 921 million for national programmes, EUR 80 million for cross-border co-operation, EUR 84.75 million for regional and horizontal programmes, EUR 6.31 million for nuclear safety, EUR 50 million for the decommissioning of the Kozloduy power plant in Bulgaria and EUR 36.9 million in additional allocations following the flooding in Bulgaria and Romania.
Phare: 1178,96 millions d'euros, dont 921 millions d'euros pour les programmes nationaux, 80 millions d'euros en faveur de la coopération transfrontalière, 84,75 millions d'euros pour les programmes régionaux et horizontaux, 6,31 millions d'euros pour la sûreté nucléaire. 50 millions d'euros visaient le déclassement de la centrale de Kozloduy en Bulgarie et 36,9 millions d'euros d'allocations supplémentaires concernaient les inondations en Bulgarie et en Roumanie.

This conference attracted 130 European firms and led on the spot to deals amounting to US$80 millions.
Cette conférence a attiré 130 entreprises européennes et a d'ores et déjà conduit à des transactions pour un total de 80 millions de dollars.

The conference attracted 130 European firms and has already led to 80 million dollars worth of business being transacted.
Cette conférence a attiré 130 entreprises européennes et a d'ores et déjà conduit à des transactions pour un total de 80 millions de dollars.

The European Investment Bank (EIB), the European Union’s development bank, is making EUR 80 million available to the OSEO Group in two loans: one amounting to EUR 50 million for financing investment by French SMEs and the other consisting of the second EUR 30 million tranche of the EIB’s EUR 60 million contribution to the Business Start-Up Loans programme managed by the OSEO Group.
La Banque européenne d’investissement (BEI), la banque de développement de l’Union européenne, accorde 80 millions d’euros de ressources au groupe OSEO en deux prêts : l’un, d’un montant de 50 millions d’euros, est destiné au financement des investissements des PME françaises, l’autre constitue la seconde tranche de 30 millions d’euros de la contribution de 60 millions d’euros que la BEI apporte au programme de « Prêt à la création d’entreprise - PCE » géré par le Groupe OSEO.