Traduction de «a7-0138 2011 by crescenzio » (Anglais → Français) :

- A7-0138/2011 by Crescenzio Rivellini, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V – Court of Auditors (SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC));
- A7-0138/2011 de Crescenzio Rivellini, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section V - Cour des comptes (SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC));

– having regard to Article 294(2) and Articles 49, 56 and 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0138/2011),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et les articles 49, 56 et 114 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0138/2011),

2009 discharge: EU general budget - Court of Auditors Report: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011) Report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V - Court of Auditors [SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] Committee on Budgetary Control
Décharge 2009: budget général UE, Cour des Comptes Rapport: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009, section V – Cour des comptes [SEC(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] Commission du contrôle budgétaire

2009 discharge: EU general budget - Court of Auditors (A7-0138/2011, Crescenzio Rivellini) (vote)
Décharge 2009: budget général UE, Cour des Comptes (A7-0138/2011, Crescenzio Rivellini) (vote)

- A7-0088/2011 by Crescenzio Rivellini, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II – Council (SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC));
- A7-0088/2011 de Crescenzio Rivellini, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section II - Conseil (SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC));