Vertaling van "a6-0338 2005 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hyogo Framework for Action | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | HFA [Abbr.]
Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | CAH [Abbr.]

Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on confiscation of crime-related proceeds, instrumentalities and property
Décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 concernant la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime

International Health Regulations (2005) | IHR (2005) [Abbr.]
Règlement sanitaire international | Règlement sanitaire international (2005) | RSI (2005) [Abbr.] | RSI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to Article 247(3) of the EC Treaty, and Article 160b(3) of the Euratom Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0338/2005),
– vu l’article 247, paragraphe 3, du traité CE, et l’article 160b, paragraphe 3, du traité Euratom, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0338/2005),

– having regard to Article 247(3) of the EC Treaty, and Article 160b(3) of the Euratom Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0338/2005),
— vu l'article 247, paragraphe 3, du traité CE et l'article 160 B, paragraphe 3, du traité Euratom, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C6-0338/2005),

– The next item is the recommendation for second reading (A6-0338/2005 ), on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC [5786/2/2005 – C6-0267/2005 – 2001/0004(COD) ] (rapporteur: Andreas Schwab).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0338/2005 ), au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE [5786/2/2005 - C6-0267/2005 - 2001/0004(COD) ] (rapporteur: M. Schwab).

– The next item is the recommendation for second reading (A6-0338/2005), on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC [5786/2/2005 – C6-0267/2005 – 2001/0004(COD)] (rapporteur: Andreas Schwab).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0338/2005), au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE [5786/2/2005 - C6-0267/2005 - 2001/0004(COD)] (rapporteur: M. Schwab).

The next item is the oral question to the Commission on the ‘Reasons for the poor implementation of the Occupational Pensions Directive by Member States’, by Ieke van den Burg and Othmar Karas, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs (O-0094/2005 B6-0338/2005).
- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission sur les «Motifs de la mise en œuvre insuffisante de la directive sur les institutions de retraite professionnelle dans les États membres de l’Union européenne», posée par Mme van den Burg et M. Karas, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires (O-0094/2005 - B6-0338/2005).