Vertaling van "a5-0452 2003 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive
Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission

National / Multinational Projects and Initiatives 2003 catalogue | P&I 2003 [Abbr.]
catalogue de projets et initiatives nationaux et multinationaux 2003 | P&I 2003 [Abbr.]

MS Visio | Office Visio 2003 | Microsoft Visio | Visio 2010
Microsoft Visio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recommendation for second reading (A5-0452/2003) from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council directive amending, as regards traditional herbal medicinal products, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use (12754/1/2003 – C5-0519/2003 – 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Giuseppe Nisticò)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0452/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, concernant la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels ? base de plantes, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments ? usage humain (12754/1/2003 - C5-0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Giuseppe Nisticò)

Recommendation for second reading (A5-0452/2003 ) from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council directive amending, as regards traditional herbal medicinal products, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use (12754/1/2003 – C5-0519/2003 – 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Giuseppe Nisticò)
Recommandation pour la deuxième lecture (A5 -0452/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, concernant la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels ? base de plantes, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments ? usage humain (12754/1/2003 - C5 -0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Giuseppe Nisticò)

– The next item is the recommendation for second reading (Α5-0452/2003), on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on traditional herbal medicinal products (12754/1/2003 C5-0519/2003 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Mr Nistico).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0452/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, concernant les médicaments traditionnels à base de plantes (12754/1/2003 - C5-0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: M. Nisticò).

Recommendation for second reading: Nisticò (A5-0452/2003)
Recommandation pour la deuxième lecture: Nisticò (A5-0452/2003)

– having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy (A5-0452/2003),
— vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (A5-0452/2003),