Traduction de «a4 construction engineering hazardous material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

building materials engineering consultant | construction materials engineering specialist | building materials engineer | materials engineer
ingénieur en science des matériaux | ingénieure matériaux | ingénieur en génie des matériaux | ingénieur matériaux/ingénieure matériaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It does not really concern the design, construction or operation of ships, but only certain requirements with regard to hazardous materials used.
Elle ne porte pas réellement sur la conception, la construction ou l'exploitation des navires mais uniquement sur un certain nombre d'exigences concernant les matières dangereuses utilisées.

I consider this very dangerous, and I therefore support the submitted report, as it again proposes an obligation on construction firms to declare the hazardous materials contained in construction products.
Je considère que cette décision est très dangereuse et c’est la raison pour laquelle je suis favorable au rapport qui nous est présenté, car il propose une nouvelle fois d’obliger les entreprises de construction à déclarer les matériaux dangereux contenus dans les produits de construction.

establish the substitution principle for eliminating the current use of hazardous materials in the construction of new ships; and considers that this future convention should impose a requirement either to remove all hazardous materials from end-of-life ships before sending them for dismantling to non-OECD countries or to send them to specially authorised recycling facilities in OECD or EU countries which comply with clearly defined safety and environmental standards;
instaurent le principe de substitution en vue de mettre un terme à l'utilisation faite actuellement de matériaux dangereux dans la construction de nouveaux navires; et estime que cette future convention doit exiger que tous les matériaux dangereux soient retirés de navires déclassés avant leur démantèlement dans des pays non membres de l'OCDE ou bien envoyés à des installations de recyclage dûment autorisées dans des pays de l'OCDE ou de l'Union et satisfaisant à des normes claires en matière de sécurité et d'environnement;

Nature’s own environmentally non-hazardous material, waste rock, cannot be waste, especially if it is still being used as filler material in mines and quarries, for soil improvement or road construction.
Les matériaux non dangereux pour l’environnement, tels que les stériles qui existent à l’état naturel, ne peuvent constituer des déchets, en particulier lorsqu’ils sont utilisés comme matériaux de remplissage dans les mines et les carrières, pour l’amélioration des sols et la construction de routes.