Vertaling van "Zoom out " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zoom out
zoom arrière

zoom out
zoomer vers plan général | zoomer arrière | zoomer loin | faire un zoom arrière

zoom-out | zoom out | zoom back
zoom arrière

out zoomed
monter plus haut que

motorized zoom lens [ motorized zoom | power zoom ]
zoom motorisé [ zoom puissant ]

pinch-to-zoom | pinch and zoom | pinch zoom
zoom par pincement

When you zoom out that picture, you can see that the Town of Springhill has a lot of mine water potential.
Lorsqu'on fait un zoom arrière sur cette photo, on peut voir que la ville de Springhill a un potentiel important sur le plan de l'eau de mine.

Imagine this scene invaded by thousands of all-terrain vehicles and motocross bicyles zooming around, chewing up the ground, spewing out exhaust fumes, and making an incredible racket.
Imaginez cette scène envahie par des milliers de véhicules tous terrains et de moto-cross qui roulent à toute vitesse, labourant le terrain, crachant des gaz d'échappement, et faisant un vacarme incroyable.

There's this great undiscovered world out there, and we've got this science system in the universities, and I guess industry too, and everybody goes zooming in on the same ones.
Il y a tout un monde à découvrir; mais dans les universités, et dans l'industrie aussi je suppose, tout le monde se concentre sur les mêmes gènes.

We had a good look. It turned out we were in a placed called Bergen-op-Zoom.
Nous nous trouvions à un endroit appelé Bergen-op-Zoom.

In a country that has produced the Canadarm so that we can go to the moon, we should be able to figure out how to reduce the noise and the emissions and regulate where we zoom around.
Dans un pays qui a fabriqué le Canadarm pour qu'on puisse aller sur la lune, on devrait être en mesure de trouver une possibilité de réduire le bruit et les émissions et de réglementer la vitesse.