Millennium Computer Phenomenon-Effect on Government Computers-Government Position Hon. Fernand Roberge: Honourable senators, my question is with respect to the year 2000 computer date problem, otherwise known as the `millennium bug'.
Le phénomène informatique du millénaire- Répercussions sur les ordinateurs du gouvernement-La position du gouvernement L'honorable Fernand Roberge: Honorables sénateurs, ma question a trait au problème informatique de l'an 2000, communément appelé le problème du millénaire.