Vertaling van "Year 2000 Communications Steering Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Year 2000 Communications Steering Committee
Comité directeur des communications de l'an 2000

Year 2000 Communications Steering Group
Groupe directeur de l'an 2000

Year 2000 Steering Committee [ Year 2000 Advisory Committee | Y2K Steering Committee | Y2K Advisory Committee ]
Comité consultatif de l'an 2000

Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety,Hygiene and Health at Work
Comité directeur de caractère consultatif pour le programme d'actions relatif à l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail

Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries (YOUTH) (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers (Jeunesse) (2000-2006)

Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Decisions on which projects to finance are taken twice a year by a Steering Committee, co-chaired by the European Commission and a donor country.
Les décisions quant aux projets à financer sont prises deux fois par an par un comité directeur, coprésidé par la Commission européenne et un pays donateur.

After consulting the project committee, each project leader submits a work programme for the following year to the steering committee for approval, containing:
Après consultation du comité de projet, chaque chef de projet soumet pour approbation au comité directeur (au plus tard le 31 octobre de chaque année) un programme de travail, applicable à l'année suivante, reprenant:

After consultation with the respective Project Committee, each project leader shall submit, not later than 31 October of each year, an annual work programme of the respective project of the Broader Approach Activities for the following year to the Steering Committee for its approval.
Après consultation du comité de projet, chaque chef de projet soumet pour approbation au comité directeur, au plus tard le 31 octobre de chaque année, en relation avec le projet relevant des activités de l'approche élargie, un programme de travail applicable à l'année suivante.

(a) each year, the director shall submit detailed provisional accounts of all revenue and expenditure for the previous financial year to the Steering Committee, which shall forward them, by 1 March at the latest, to the Commission's accounting officer and to the Court of Auditors.
a) chaque année, le directeur soumet pour approbation les comptes détaillés provisoires de la totalité des recettes et des dépenses de l'exercice budgétaire précédent au comité de direction, qui les transmet au plus tard le 1er mars au comptable de la Commission et à la Cour des comptes.

The Steering Committee shall, as a general rule, meet once a year, preferably before the meeting of the Joint Committee, according to a jointly agreed schedule, and shall report to the Joint Committee; the meetings shall be held alternately in the Community and in Mexico.
Le comité directeur se réunit en règle générale une fois par an, de préférence avant la réunion du comité mixte, selon un calendrier établi d’un commun accord, et fait rapport au comité mixte; les réunions se tiennent alternativement dans la Communauté et au Mexique.

Our approach to the year 2000 communications will become more proactive in 1999.
Notre stratégie de communication pour l'an 2000 sera plus proactive en 1999.

In our Table 2, content of two corporate social reports, TG International's analysis shows that there were major disclosure inconsistencies between VanCity's 1998-99 social report and the Royal Bank's Year 2000 Community Report.
Dans notre tableau 2, qui porte sur le contenu des rapports de deux entreprises concernant leur engagement social, l'analyse de TG International montre qu'il y a de graves distorsions entre le rapport de la société VanCity pour 1998-1999 et celui de la Banque Royale pour l'an 2000.

- Youth for Europe Programme III (iii) Launching of debates - White Paper on education and training: the levers for the year 2000. - Communication on education, training and the information society.
- Programme Jeunesse pour l'Europe III (iii) Lancement des débats - Livre blanc sur l'éducation et la formation: les leviers de l'an 2000. - Communication sur l'éducation, la formation et la société de l'information.

To support year 2000 in particular, the priorities and planning committee is a subcommittee of cabinet, and the business and technology advisory committee is a committee of nine deputy ministers within the province who are acting as the province's year 2000 steering committee.
Pour soutenir le projet de l'an 2000, le Comité des priorités et de la planification est un sous-comité du Cabinet tandis que le Comité consultatif sur l'entreprise et la technologie est constitué de neuf sous-ministres qui forment le Comité directeur de l'an 2000 pour la province.