SUPPORTS co-operation with other relevant organisations such as UNEP, UNDP, the World Intellectual Property Organisation (WIPO), and the WTO, especially regarding existing databases, including patent databases, on technologies for the conservation and sustainable use of biodiversity, clean technologies and technologies that make use of genetic resources and the role of the Clearing House Mechanism as a gateway to this information;
34. EST FAVORABLE à une coopération avec d'autres organisations internationales compétentes telles que le PNUE, le PNUD, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), et l'OMC, notamment pour ce qui est des banques de données existantes, y compris celles qui concernent les brevets, dans le domaine des technologies nécessaires à la conservation et à l'utilisation durable de la diversité biologique, des technologies propres et des technologies qui utilisent des ressources génétiques, ainsi que pour ce qui concerne le rôle du Centre d'échange en tant que moyen d'accès à ces informations;
