Vertaling van "Workplane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

workplane
plan de travail

National Joint Council Detailed Workplan 1999-2000 [ NJC Detailed Workplan 1999-2000 ]
Plan d'activités détaillé du Comité national mixte pour l'année 1999-2000 [ Plan d'activités détaillé du CNM pour l'année 1999-2000 ]

annual workplan and budget | AWP/B [Abbr.]
plan de travail et budget annuel | PTBA [Abbr.]

Workplan for Dialogue, Partnership and Cooperation
Programme de travail pour le dialogue, le partenariat et la coopération

Dimensions of Equality : An Update on the Federal Government Workplan for Women
Les dimensions de l'égalité : Suite donnée au plan d'action du gouvernement fédéral concernant les femmes

02 to 12 Workplan
Plan de travail 02 à 12

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Where such an activity is included in the workplan, EDCTP2-IS may launch joint calls with third countries or their scientific and technological organisations and agencies, with international organisations or with other third parties, in particular non-governmental organisations, in accordance with the rules developed based on Article 11 of Regulation (EU) No .
4. Lorsqu'une telle activité est prévue dans le plan de travail, l'EDCTP-II-IS peut lancer des appels conjoints avec des pays tiers ou leurs organisations et agences scientifiques et technologiques, avec des organisations internationales ou avec d'autres tierces parties, notamment des organisations non gouvernementales, conformément aux règles développées sur la base de l'article 11 du règlement (UE) n° .

4. Where such an activity is included in the workplan, EDCTP2-IS may launch joint calls with third countries or their scientific and technological organisations and agencies, with international organisations or with other third parties, in particular non-governmental organisations and product development organisations, in accordance with the rules developed based on Article 11 of Regulation (EU) No 1290/2013.
4. Lorsqu'une telle activité est prévue dans le plan de travail, l'EDCTP-II-IS peut lancer des appels conjoints avec des pays tiers ou leurs organisations et agences scientifiques et technologiques, avec des organisations internationales ou avec d'autres tierces parties, notamment des organisations non gouvernementales et des organisations de développement de produits, conformément aux règles développées sur la base de l'article 11 du règlement (UE) n° 1290/2013.

1. Members shall make full contribution to ECRIN-ERIC as specified in Annex III(4) and according to the pluri-annual workplan and the relative indicative contribution.
1. Les membres contribuent intégralement à l’ERIC-ECRIN comme indiqué à l’annexe III, point 4, et conformément au plan de travail pluriannuel et à la contribution indicative calculée pour eux.

For reasons of simplification, clarity and accessibility, 'work plan', as in an annual workplan drafted by a funding body, shall be called 'work programme' and shall be adopted by the Commission in the same manner as the work programme of the ERC, as outlined in Art. 5(3) Horizon 2020 Specific Programme.
À des fins de simplification, de clarté et d'accessibilité, les "plans de travail" - plans de travail annuels élaborés par un organisme de financement - sont appelés "programmes de travail" et sont adoptés par la Commission de la même façon que le programme de travail du CER, comme le souligne l'article 5, paragraphe 3, du programme spécifique Horizon 2020.

Cooperation with our largest trade partners on standards, research and regulatory aspects will also help uptake, e.g. the EU-US Workplan on eMobility adopted in the framework of the Transatlantic Economic Council.
La coopération avec nos partenaires commerciaux les plus importants en ce qui concerne les aspects touchant aux normes, à la recherche et à la réglementation favorisera également l’adoption de ces règles, par exemple dans le contexte du plan de travail de l’UE et des États-Unis sur la mobilité électrique adopté dans le cadre du Conseil économique transatlantique.

Furthermore, the Council Conclusions of 15-16 November 2004 on the Workplan for Culture 2005-2006 stress the contribution of creativity and creative industries to economic growth in Europe, and the need for a coordinated digitisation effort.
De plus, les conclusions du Conseil des 15-16 novembre 2004 sur le plan de travail 2005-2006 pour la culture soulignent l’importance de la créativité et des activités de création pour la croissance économique en Europe, et la nécessité d’un effort coordonné de numérisation.

11. Welcomes the 2005 workplan of the Commission's Health and Consumer Protection Directorate-General, established under the Public Health Framework Programme which includes pilot proposals for cross-border co-operation in health services, to help develop cooperation and to identify potential benefits and problems associated with such cooperation;
11. se félicite du programme de travail 2005 de la DG SANCO qui s'inscrit dans le programme cadre de santé publique incluant des propositions pilotes pour la coopération transfrontalière en matière de services sanitaires afin d'aider au développement de la coopération et d'identifier les avantages et les problèmes éventuellement liés à une coopération de ce type;

11. Welcomes the DG SANCO 2005 workplan under the Public Health Framework Programme which includes pilot proposals for cross-border co-operation in health services, to help develop co-operation and to identify potential benefits and problems associated with such co-operation;
11. se félicite du programme de travail 2005 de la DG SANCO qui s'inscrit dans le programme cadre de santé publique incluant des propositions pilotes pour la coopération transfrontalière en matière de services sanitaires afin d'aider au développement de la coopération et d'identifier les avantages et les problèmes éventuellement liés à une coopération de ce type;

* a Transnational Co-operation Agreement specifying the common interests, the added value of the transnational activities, and the transnational workplan and budget.
* un accord de coopération transnationale précisant les intérêts communs, la valeur ajoutée des activités transnationales et le plan de travail et le budget transnationaux.

* a detailed workplan, methodology and management tools for developing and finalising the Development Partnership Agreement, including budget.
* un plan de travail détaillé, la méthodologie et les outils de gestion pour l'établissement et l'achèvement de l'accord de partenariat de développement, y compris le budget correspondant.