Vertaling van "Work item " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work item [ item of work | item | work package ]
lot de travaux [ lot technique | lot ]

add work item
ajouter fonction

unassigned work item
activité non attribuée

non-cash item | noncash item | item not affecting cash | item not involving cash | item not requiring an outlay of cash
élément sans effet sur la trésorerie | élément sans effet sur les liquidités | élément sans incidence sur la trésorerie | élément sans contrepartie en trésorerie | élément sans incidence sur les liquidités | élément hors trésorerie | élément sans effet de trésorerie

unusual item | abnormal item | exceptional item | special item
élément exceptionnel | élément inhabituel

item of work
lot de travaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) the calculation of gross salary or wages of the employees on the basis of the number of hours worked, items produced, data on rates of pay or commissions and other relevant information,
(i) du calcul du salaire ou du traitement bruts des employés en fonction du nombre d’heures travaillées, des biens produits, des données sur les taux de rémunération ou de commissions et d’autres renseignements pertinents,

In fact that's why one of the four work items for the intergovernmental aquaculture task group that has been set up under the Canadian Council of Fisheries and Aquaculture Ministers is to look at how you address conflicts of resource use among users.
En fait, c'est la raison pour laquelle le groupe de travail intergouvernemental sur l'aquaculture, qui relève du Conseil canadien des ministres des Pêches et de l'Aquaculture, a été chargé d'examiner la façon de régler les conflits entre les utilisateurs à propos des ressources.

In response to (d), currently, there are 36,484 requests for an option to be reviewed in the Service Canada work item inventory distribution system.
Pour ce qui est de la partie d), actuellement, 36 484 demandes d’option sont à l’étude dans le Système de distribution de l’inventaire des activités de Service Canada.

Just in reaffirming some of the work items we've been looking at, I would agree that we do need to finish the snow crab recommendations and continue the focus on the aquaculture study.
Pour revenir à certains des dossiers auxquels nous nous sommes intéressés, je conviens que nous devons mettre la dernière main aux recommandations sur le crabe des neiges et poursuivre l'étude de l'aquaculture en priorité.

If they're doing poorly, from the screening tool we have, that we use over the phone, we send a work item through our computer system directly to the line staff who live closest to them, and they go out to visit within a short period of time.
S'ils ont des difficultés, nous allons le savoir grâce à l'outil de sélection que nous utilisons au téléphone et nous envoyons par notre système informatique une demande, qui arrive directement au personnel opérationnel qui se trouve le plus près de ces personnes et qui va voir ces gens peu de temps après.