Vertaling van "Wife Assault Prevention Month " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wife Assault Prevention Month
Le mois de la prévention de la violence faite aux femmes

Ontario Wife Assault Prevention Initiative
Stratégies sur la prévention de la violence fait aux femmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only about a month before Peter Lee took the lives of that entire family, he was charged with aggravated assault of his wife causing bodily harm and two counts of dangerous driving causing bodily harm.
Environ un mois avant que Peter Lee tue toute sa famille, il avait été accusé de voies de fait graves causant des lésions corporelles contre sa femme ainsi que de deux chefs de conduite dangereuse causant des lésions corporelles.

November is wife assault prevention month, an opportunity to reflect on these lives and to refocus Canadians on the issue of domestic violence.
Le mois de novembre est consacré à la prévention de la violence faite aux femmes.

Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton-Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, November is Wife Assault Prevention Month in the province of Ontario.
Mme Rose-Marie Ur (Lambton-Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, novembre est le Mois de la prévention de la violence faite aux femmes en Ontario.

In the last 12 months in the Halton region 2,000 telephone calls were received on the wife assault help line and countless families sought shelter at Halton Women's Place.
Au cours des 12 derniers mois, dans la région de Halton, les responsables de la ligne téléphonique d'aide aux femmes victimes de violence ont reçu 2 000 appels et de nombreuses familles ont demandé asile au refuge pour femmes, le Halton Women's Place.