Traduction de «Wet shrinking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

washing out | wet shrinking
décatissage à l'eau

shrink bander [ shrinkbander | shrink band applicator | shrink banding machine | shrinkbanding machine | shrink sleever | bander | shrink-seal banding machine | shrink banding/sealing machine | seal-bander ]
machine à poser des manchons rétractables [ machine à poser les manchons thermorétractables | machine de pose de manchons thermorétractables ]

shrink packager [ shrink packaging machine | shrink packer | shrinkwrapping machine | shrink wrapping machine | shrinkwrapper | shrink wrapper | shrink film packaging machine ]
machine d'emballage sous film rétractable [ emballeuse sous film thermorétractable | enveloppeuse sous film rétractable | machine d'emballage par rétraction | machine d'enveloppage par rétraction | chaîne de conditionnement par rétraction | machine d'enveloppage sous film rétractable | chaîne de conditionnemen ]

shrinkproof | shrink-proof | non-shrink | shrink resistant | unshrinkable | shrink proofing | shrunk | fast to shrinking | preshrunk
irrétrécissable | anti-retrait | solide au rétrécissement | résistant au rétrécissement | prérétréci

shrink labeler [ shrink labeller | shrink labeling machine | shrink labelling machine | shrink bander-labeler ]
étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons thermorétractables [ étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons rétractables | machine à poser les étiquettes-manchons thermorétractables | machine à poser les étiquettes-manchons rétractables ]

shrink-resist | shrink-resistant | shrink-resisting
non rétrécissant | résistance au retrait

shrink-resistant finish | unshrinkable finish | shrink-proof finish | shrink resistance finish
apprêt irrétrécissable

wet spinning process | wet spinning method | wet spinning programme | wet method | wet extrusion | wet spinning
filage au mouillé | filage humide | filage à l'eau | filage par voie humide

shrink film | shrink wrapping
emballage rétrécissable | film rétractable

wetted section | wetted cross-section | wetted area | flow area
section mouillée | surface mouillée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This map captures what we consider to be the dominant impact of climate change on the Prairie provinces — the expansion of the land that is currently dry and supports grasses, and a shrinking of the land that is currently relatively wet and supports trees.
Cette carte indique ce que nous considérons comme l'impact dominant du changement climatique sur les provinces des Prairies, à savoir l'agrandissement du territoire aride couvert de graminées et la diminution de la superficie de terres humides où poussent des arbres.

Dr. Sauchyn stated that the “dominant impact of climate change on the Prairie provinces [will be] the expansion of the land that is currently dry and supports grasses, and a shrinking of the land that is currently relatively wet and supports trees.[one] can easily appreciate the implications of this for both agriculture and forestry”.
Toujours selon M. Sauchyn, « .l'impact dominant du changement climatique sur les provinces des Prairies [est] l'agrandissement du territoire aride couvert de graminées et la diminution de la superficie de terres humides où poussent des arbres. On peut aisément imaginer les conséquences de cette tendance pour l'agriculture et pour le secteur forestier ».