Vertaling van "Weser-Ems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Weser-Ems
Weser-Ems

Weser
Weser

em quad | em | em quadrat | em space | mutton
cadratin | cadrat | em

Expanded Memory Specification | EMS | LIM-EMS | EMS-LIM
norme EMS | spécification de mémoire additionnelle

Lotus Intel Microsoft expanded memory specification [ LIM-EMS | LIM EMS specification | LIM EMS standard | LIM standard | LIM ]
norme de gestion de la mémoire paginée [ LIM EMS | norme LIM-EMS | spécification de mémoire paginée | standard LIM-EMS ]

EMS board [ expanded memory board | EMS expansion board | EMS expansion card | expanded memory card ]
carte de mémoire paginée [ carte mémoire EMS | carte d'extension EMS ]

electromagnetic emission | EM emission | emission [ EM ]
émission électromagnétique | émission EM | émission [ EM ]

electromagnetic pollution | EM pollution | electropollution | electromagnetic smog | EM smog | electrosmog
pollution électromagnétique | électropollution | brouillard électromagnétique | smog électromagnétique | électrosmog

efficient microorganisms [ EM ]
microorganismes efficaces [ EM ]

electronic monitoring | electronic home detention | electronically monitored home detention | electronically monitored home confinement [ EM | EHD ]
exécution de la peine sous surveillance électronique | exécution des peines sous surveillance électronique | exécution sous surveillance électronique | Electronic Monitoring [ EM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- COM(2014)0726 is a proposal for an EGF contribution of EUR 1 094 760 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 657 workers made redundant in aleo solar AG and its two subsidiaries, aleo solar Dritte Produktion GmbH (Prenzlau) and aleo solar Deutschland GmbH (Oldenburg), operating in the sector of the manufacture of computer, electronic and optical products in the regions of Brandenburg and Weser-Ems, Germany.
- Le document COM(2014)0726 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 094 760 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 657 travailleurs licenciés chez aleo solar AG et ses deux filiales, aleo solar Dritte Produktion GmbH (Prenzlau) et aleo solar Deutschland GmbH (Oldenbourg), qui opéraient dans le secteur de la fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques dans les régions allemandes de Brandebourg et de Weser-Ems.

ZWECKVERBAND JADE-WESER is replaced by the following:
l’inscription relative à ZWECKVERBAND JADE-WESER est remplacée par l’inscription suivante:

BRAKE, ZWECKVERBAND JADE-WESER is replaced by the following:
l’inscription relative à BRAKE, ZWECKVERBAND JADE-WESER est remplacée par l’inscription suivante:

I would like to remind Parliament that the person who was regularly responsible for slowing things down at a European level – and I would ask the socialists to tell their Chairman this – was Mr Koch-Weser, who now holds a good position at Deutsche Bank.
Je voudrais rappeler au Parlement que la personne qui était régulièrement responsable de freiner les choses au niveau européen - et je demanderais aux socialistes de le dire à leur président - était M. Koch-Weser, qui occupe aujourd’hui un bon poste à la Deutsche Bank.

Mr Koch-Weser announced that the German authorities fully accept the proposed appropriate measures contained in the Commission recommendation of 8.5.2001.
M. Koch-Weser a annoncé que les autorités allemandes acceptaient sans réserve les mesures utiles proposées par la Commission dans sa recommandation du 8.5.2001.

Mr Koch-Weser was heading a delegation including the Ministers of Finance of Northrhine-Westfalia, Mr Steinbrück, of Bavaria, Mr Faltlhauser, and of Baden-Württemberg, Mr. Stratthaus, and the President of the German Savings Banks' and Giro Association, Mr Hoppenstedt.
M. Koch-Weser était à la tête d'une délégation comptant dans ses rangs les ministres des finances des Länder de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, M. Steinbrück, de Bavière, M. Faltlhauser, et de Bade-Wurtemberg, M. Stratthaus, ainsi que le président de l'association allemande des caisses d'épargne et des banques de virement, M. Hoppenstedt.

Press statement after the meeting of Commissioner Monti and State Secretary Koch-Weser on 17.7.2001
Communiqué de presse à l'issue de la rencontre entre le commissaire Monti et le secrétaire d'État Koch-Weser du 17.7.2001

Mr Monti and Mr Koch-Weser met today to discuss the measures to be taken by Germany to resolve the long standing state aid issues in connection with the guarantees existing for the German public financial institutions (Anstaltslast and Gewährträgerhaftung).
MM. Monti et Koch-Weser se sont rencontrés aujourd'hui pour s'entretenir des mesures que l'Allemagne est tenue de prendre pour régler le problème des aides d'État en suspens depuis longtemps, relatif aux garanties accordées actuellement aux institutions financières publiques allemandes (Anstaltslast et Gewährträgerhaftung).

The Director General for Development, Mr. Philip Lowe, and the Director General of the World Conservation Union, Ms Maritta Koch-Weser, will present the book at the official launch in the Centre Borschette today .
Le directeur général du développement, M. Philip Lowe, et le directeur général de l'Union mondiale pour la nature, Mme Maritta Koch-Weser présenteront le livre lors du lancement officiel au Centre Borschette aujourd'hui.

Weser : from the Bremen railway bridge to a line linking the Langwarden and Kappel church towers with the Schweiburg secondary arm including the Kleine Weser, Rekumder-Loch, and Rechter Nebenarm secondary arms.
Weser : du pont de chemin de fer de Brême jusqu'à la ligne qui relie les clochers de Langwarden et de Cappel au bras secondaire Schweiburg, y compris les bras secondaires Kleine Weser, Rekumer-Loch et Rechter Nebenarm.