Vertaling van "Well worked hoed crop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Marinhão cattle, which are very well adapted to the region, were initially brought there for two reasons — labour and meat. While traditional crops and feed have been continued, the cattle no longer work.
À l'origine, c'est pour sa double fonction travail/viande, que le bovin de race «Marinhoa», très bien adapté à la région, était élevé.

The CROP Marine Sector Working Group under the Forum [7] would be well-placed to take this initiative forward and oversee implementation.
Le groupe de travail du secteur maritime du CROP dans le cadre du Forum[7] serait bien placé pour faire progresser cette initiative et surveiller sa mise en œuvre.

In Liguria, in particular, entire plantations of specialised flower and fruit and vegetable crops have been destroyed and there has been a great deal of damage to seaside resorts, civil engineering works and factories, caused by storm surges as well as the floods.
En Ligurie notamment, des plantations entières de cultures spécialisées du secteur floral et des fruits et légumes ont été détruites ; outre les inondations, les établissements balnéaires et les équipements publics et de production ont également subi des dégâts énormes causés par une violente tempête de mer.