Traduction de «Weight-carrying ball joint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

load-carrying ball joint [ weight-carrying ball joint ]
joint à rotule porteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is inconceivable that if we joined a common currency with the U.S. we would have equal votes or that our economy would carry equal weight in the monetary policy decisions that would now be made jointly.
Si l'on optait pour une monnaie commune avec les États-Unis, il serait inconcevable qu'on ait un vote égal ou que notre économie ait le même poids dans les décisions qu'il faudrait prendre conjointement sur la politique monétaire.

This requirement would carry greater weight with a questioning public, however, if the submission to the Governor in Council were to be made jointly by the Ministers of Natural Resources, Health and the Environment.
Cette obligation serait cependant mieux considérée par un public réticent si les ministres des Ressources naturelles, de la Santé et de l'Environnement faisaient conjointement cette proposition au gouverneur en conseil.