Vertaling van "Wave surface " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wave surface
surface d'onde

capillary waves [ surface tension waves ]
ondes de capillarité [ ondes capillaires | houle capillaire ]

surface acoustic wave touch screen [ SAW touch screen | surface wave touch screen | surface acoustic wave touchscreen | SAW touchscreen | surface wave touchscreen ]
écran tactile à ondes acoustiques de surface [ écran tactile à ondes de surface ]

high-frequency surface wave radar [ HFSWR | high frequency surface wave radar | surface wave radar ]
radar haute fréquence à ondes de surface

surface acoustic wave touchscreen | SAW touchscreen | surface wave touchscreen
écran tactile à ondes acoustiques de surface | écran tactile à ondes de surface | écran à ondes de surface

surface wave tilt | wave tilt
inclinaison d'une onde de surface

surface waveguide | surface-wave waveguide
guide à onde de surface

wave powered plant | wave power plant | wave plant | wave powered station | wave power station | wave station | wave powered farm | wave power farm | wave farm
centrale houlomotrice

operating wave soldering machine | wave soldering machine tending | operate wave soldering machine | wave soldering machine operating
utiliser une machine de soudage à la vague | utiliser une machine de soudure à vague

surface wave
onde de surface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.
Il ne doit pas se produire de sources potentielles d'inflammation telles qu'étincelles, flammes, arcs électriques, températures de surface élevées, dégagements d'énergie acoustique, rayonnements dans le domaine optique, ondes électromagnétiques ou autres sources.

Health effects ELVs for frequencies above 6 GHz (Table A3) are limits for power density of an electromagnetic wave incident on the body surface.
Les VLE relatives aux effets sur la santé pour les fréquences supérieures à 6 GHz (tableau A3) sont les valeurs limites de densité de puissance d’une onde électromagnétique incidente sur la surface du corps.

Health effects ELV for frequencies above 6 GHz (Table A3) are limits for power density of an electromagnetic wave incident on the body surface.
Les VLE relatives aux effets sur la santé pour les fréquences supérieures à 6 GHz (tableau A3) sont les valeurs limites de densité de puissance d'une onde électromagnétique incidente sur la surface du corps.

Instead of the electromagnetic energy waves used by surface radar, it employs acoustic energy waves with which it scans the water of the oceans.
Au lieu de faire appel aux ondes électromagnétiques utilisées par les radars de surface, il a recours à des ondes acoustiques, à l’aide desquelles il balaye l’eau des océans.

1. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e., "signal processing" devices employing elastic waves in materials), having any of the following:
1. dispositifs utilisant les ondes acoustiques de surface et les ondes acoustiques rasantes (peu profondes) (à savoir: dispositifs de "traitement de signal" utilisant les ondes élastiques dans des matériaux), présentant l'une des caractéristiques suivantes:

3. Acoustic-optic "signal processing" devices employing interaction between acoustic waves (bulk wave or surface wave) and light waves which permit the direct processing of signals or images, including spectral analysis, correlation or convolution;
3. dispositifs de "traitement de signal" acousto-optiques, faisant appel à une interaction entre ondes acoustiques (de volume ou de surface) et ondes lumineuses permettant le traitement direct du signal ou d'images, y compris l'analyse spectrale, la corrélation ou la convolution;

1. Designed for cushion pressures of 3,830 Pa or more, operating in a significant wave height of 1,25 m (Sea State 3) or more and specially designed for surface effect vehicles (fully skirted variety) specified in 8A001.f.; or
1. conçus pour des pressions de coussin de 3830 Pa ou plus, fonctionnant avec une hauteur de vague significative de 1,25 m (état de la mer de niveau 3) ou plus et spécialement conçus pour les véhicules à effet de surface (de type à jupe complète) visés à l'alinéa 8A001.f.; ou

g. Surface-effect vehicles (rigid sidewalls) with a maximum design speed, fully loaded, exceeding 40 knots in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more;
g. véhicules à effet de surface (de type à quilles latérales) ayant une vitesse maximale prévue, en pleine charge, supérieure à 40 noeuds avec une hauteur de vague significative de 3,25 m (état de la mer de niveau 5) ou plus;

If the radio waves run along the surface of the earth (so-called ground waves), their range is restricted and is determined by the topography of the earth’s surface, the degree to which it is built up and the amount of vegetation.
Si les ondes radio émises suivent la courbe de la surface terrestre (les ondes de sol), leur portée est limitée et dépend de la nature du sol, des constructions et de la végétation.

The measuring site shall be a level area free from appreciable wave-reflecting surfaces within an ellipse having a major axis of 20 m and a minor axis of 17 73 m. The antenna and the centre of the engine must be located on the major axis of the ellipse, the plane of symmetry of the vehicle being parallel to the minor axis.
On doit prendre pour aire de mesure un terrain horizontal ne contenant pas, à l'intérieur d'une ellipse ayant un grand axe de 20 m et un petit axe de 17,3 m, de surfaces dont le pouvoir réfléchissant soit appréciable. L'antenne et le centre du moteur sont placés sur le grand axe de l'ellipse, le plan de symétrie du véhicule étant parallèle au petit axe.