Wendy Krkosek, Research Engineer, Centre for Water Resources Studies, Dalhousie University, as an individual: Good morning and thank you, Mr. Chair and honourable senators, for inviting me today and providing me the opportunity to address the issue of unintended consequences of pharmaceutical use, specifically, environmental concerns and removal methods during waste water treatment.
Wendy Krkosek, ingénieure de recherche, Centre for Water Resources Studies, Université Dalhousie, à titre personnel : Bonjour et merci, monsieur le président et honorables sénateurs, de m'avoir invitée et de m'accorder aujourd'hui l'occasion de parler des conséquences involontaires des produits pharmaceutiques, particulièrement du point de vue des préoccupations environnementales et des méthodes d'élimination employées dans le cadre du processus de traitement des eaux usées.
