Traduction de «Water Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Water Division
Division Eaux

Water Division
Division de l'assainissement de l'eau

Surface Water Division
Division des eaux de surface

Ground Water Division
Division des eaux souterraines

Water Utilization Division
Division utilisation des ressources hydrauliques

International Environmental Policy,Instruments and Water Management Division
Division Politique internationale de l'environnement,Instruments et Gestion des eaux

Principal Division for Water and Soil Protection
Division principale Protection des eaux et du sol

water management
gestion de l'eau

Water Use Division
Division utilisation des ressources hydrauliques

Water Resources Management Division
Division économie des eaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. It shall be prohibited for Union vessels to retain on board, tranship, relocate or land sea bass caught in ICES divisions VIIb, VIIc, VIIj and VIIk, as well as in the waters of ICES divisions VIIa and VIIg that are more than 12 nautical miles from the baseline under the sovereignty of the United Kingdom.
5. Il est interdit aux navires de l'Union de conserver à bord, de transborder, de transférer ou de débarquer du bar capturé dans les divisions CIEM VII b, VII c, VII j et VII k, de même que dans les eaux des divisions CIEM VII a et VII g situées à plus de 12 milles marins des lignes de base relevant de la souveraineté du Royaume-Uni.

One-third land division, two-thirds water division sufficient for animals to submerge.
Un tiers de terre ferme, deux tiers de zone aquatique, suffisant aux animaux pour s’immerger.

Two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge.
Deux tiers de terre ferme, un tiers de zone aquatique, suffisant aux animaux pour s’immerger.

** two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge
** Deux tiers de terre ferme, un tiers de zone aquatique, suffisant aux animaux pour s'immerger.

** one third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
** Un tiers de terre ferme, deux tiers de zone aquatique, suffisant aux animaux pour s'immerger.

two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge
Deux tiers de terre ferme, un tiers de zone aquatique, suffisant aux animaux pour s'immerger.

one third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
Un tiers de terre ferme, deux tiers de zone aquatique, suffisant aux animaux pour s'immerger.

This Regulation establishes a recovery programme for the Northern hake stock which inhabits the ICES Division IIIa, ICES Sub-area IV, ICES Divisions V(b) (Community waters ), VIa (Community waters), ICES Sub-area VII and ICES Divisions VIIIa,b,d,e (hereinafter referred to as "the Northern hake stock").
Le présent règlement établit un programme de reconstitution du stock de merlu du nord occupant la division CIEM III a, la sous-zone CIEM IV, les divisions CIEM V b (eaux communautaires) et VI a (eaux communautaires), la sous-zone CIEM VII et les divisions CIEM VIII a, b, d et e (ci-après, le "stock de merlu du nord").