Traduction de «Wadded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wadded [ wadded cloth | wadding ]
ouatine

sheet wadding [ cotton wadding | cotton wad | cotton batting ]
ouate de coton

insulating wadding in microfibres [ insulating wadding in microfibers ]
nappe isolante en microfibres

Wad Medani virus
virus Wad Medani

wad
bourre

muffler wadding
bourre de silencieux

wads
polochons

A great wad of certificates goes with this vessel, all issued by Lloyd's Register.
Un grand nombre de certificats viennent avec ce navire, tous délivrés par le Lloyd's Register.

Mr. Speaker, Conservative political operative Jean Yves Lortie has now revealed how, in 1993, he flew hundreds of delegates to Winnipeg using $500,000 in cash from his infamous briefcase to help Brian Mulroney take out Joe Clark, so no one should be surprised when Nigel Wright and other PMO operatives used wads of money to make this Prime Minister's problems go away.
Monsieur le Président, Jean Yves Lortie, organisateur politique conservateur, vient de révéler qu'en 1993, il a pris 500 000 $ en espèces dans sa fameuse mallette pour acheter des billets d'avion et envoyer des centaines de délégués à Winnipeg, afin d'aider Brian Mulroney à défaire Joe Clark.

We would take all these travellers' cheques or take out big wads of cash.
On partait avec un paquet de chèques de voyage ou de grosses sommes d'argent comptant.

Top Liberal organizer Marc-Yvan Côté admitted he received three separate wads of sponsorship cash totalling $120,000, which he doled out in envelopes as illegal cash donations to 18 Liberal candidates in the 1997 election.
Marc-Yvan Côté, organisateur libéral de premier plan, a admis avoir reçu en argent des commandites trois versements en liquide qui totalisaient 120 000 $ qu'il a remis dans des enveloppes en guise de dons illégaux à 18 candidats libéraux pendant la campagne électorale de 1997.

He said on national TV that he knew nothing and was kept out of the loop, but now he does not deny that his own personal assistants lobbied the program to direct a wad of cash to the Prime Minister's personal bagman.
Il a dit au réseau de télévision national qu'il ne savait rien et qu'on l'avait tenu à l'écart, mais maintenant, il ne nie pas que ses propres adjoints sont intervenus auprès des dirigeants du programme pour qu'ils envoient un paquet de fric à l'argentier personnel du premier ministre.