Clause 12, as amended, carried, on division. On Clause 13 Jim Jones moved, - That Bill C-20, in Clause 13, be amended by replacing lines 4 and 5 on page 10 with the following: " means the practice of using live voice interactive tele-" After debate, the question being put on the motion, it was negatived.
Jim Jones propose, - Que le projet de loi C-20, à l’article 13, soit modifié par substitution, à la ligne 27, page 10, de ce qui suit : " à sa livraison" .