Traduction de «Vision Research Network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vision Research Network
Réseau de recherche en santé de la vision

Vision TV: Canada's Faith Network [ Vision TV | Canadian Interfaith Network ]
Vision TV : Réseau religieux canadien [ Vision TV | Réseau inter-religieux canadien ]

Schengen Consultation Network | Visa Inquiry Open-Border Network | Vision [Abbr.]
réseau de consultation Schengen | RCS [Abbr.] | VISION [Abbr.]

researcher network [ multi-researcher network ]
réseau de chercheurs

National Education and Research Network | National Research and Education Network | NREN [Abbr.]
Réseau national pour la recherche et l'éducation | NREN [Abbr.]

European Association for Research Networking | European Research Networking Association | RARE [Abbr.]
Réseaux associés de la recherche européenne | RARE [Abbr.]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

CANARIE | Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education | CANARIE National Test Network
réseau CANARIE | CANARIE

management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]
technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]

local research meso-scale networks
réseaux locaux de recherche à mésoéchelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Chair, from the Public Health Network to the National Immunization Strategy and the pandemic plan, to new programs, surveillance, research and partnerships, our collective public health efforts have grown from the vision within the accord less than a decade ago.
Monsieur le président, qu'il s'agisse du Réseau de santé publique, de la Stratégie nationale d'immunisation ou du Plan de lutte contre la pandémie, ou encore de nouveaux programmes de surveillance ou de recherche ou encore de partenariats, nos efforts collectifs en matière de santé publique sont issus de la vision de l'accord conclu il y a moins d'une décennie.

In my role as the executive director of the British Columbia Centre of Excellence for Women's Health, I've had the valuable opportunity to take forward another exciting vision. This is the vision of creating networked systems of researchers across all sectors, including community and academy, policy and service providers, to pursue the social and cultural determinants of women's health.
À titre de directrice exécutive du Centre d'excellence pour les femmes de la Colombie-Britannique, j'ai été en mesure de mettre de l'avant une autre notion excitante, soit la possibilité de créer des réseaux de chercheurs dans tous les secteurs, y compris au niveau local, dans les universités, chez les décisionnaires et les fournisseurs de services, pour examiner les déterminants sociaux et culturels de la santé des femmes.

[5] Such as the Northern Dimension, the Council of Baltic Sea States, the Nordic Council of Ministers, the Helsinki Commission, the Vision And Strategies Around the Baltic Sea network (VASAB), the Baltic Sea States Subregional cooperation (BSSSC), the Union of Baltic Cities (UBC) and BONUS – Baltic Sea Research and Development Programme (Article 185 initiative).
[5] Telles que la dimension septentrionale, le Conseil des États de la mer Baltique, le Conseil des ministres des pays nordiques, la Commission d’Helsinki, le réseau «Vision et stratégies concernant la mer Baltique» (VASAB), la Coopération subrégionale des États de la mer Baltique (CSREMB), l’Union des villes de la Baltique (UBC) et BONUS, le programme commun de recherche et de développement sur la mer Baltique (initiative au titre de l’article 185).

Over the last decade, about € 300 million has been spent on these projects, financed mainly through Framework Programmes 5, 6 and 7.[35] In May 2005 the Commission launched the European Technology Platform for Smart Grids[36] with the aim of creating a joint EU vision and research agenda for Smart Grids.[37] A continued RD effort towards advanced electricity network technology is necessary, and the Platform is expected to provide inputs for its agenda.
Au cours de la dernière décennie, ces projets ont bénéficié d'un budget d'environ 300 millions EUR, financé principalement par les 5e, 6e et 7e programmes-cadres[35]. En mai 2005, la Commission a mis en place la plateforme technologique européenne des réseaux intelligents[36] en vue de créer une vision et un plan de recherche communs à l'Union européenne en la matière[37]. Il est nécessaire de poursuivre les efforts de RD dans le domaine des technologies avancées de réseau électrique et la plateforme devrait fournir des éléments utiles pour l'établissement de ce plan.

We require a long-term vision for our energy policy which will ensure that this market operates properly, provides support to state-of-the-art integrated networks, better utilises the Union’s energy efficiency potential, promotes research and development, as well as innovation in this area, and which puts benefits for consumers at the heart of European energy policy.
Nous demandons une vision à long terme pour notre politique énergétique, laquelle permettra à ce marché de fonctionner correctement, favorisera l’émergence de réseaux intégrés à la pointe de la technique, exploitera plus efficacement le potentiel de l’Union dans le domaine de l’efficacité énergétique, encouragera la recherche, le développement et l’innovation dans ce domaine et placera l’avantage du consommateur au cœur de la politique énergétique européenne.

In order to strengthen the EU vision on development assistance, a whole host of actions should be pursued, e.g. the creation of a network of development research centres, the introduction of European Development Days, and a European training map regrouping all vocational training programmes for development practitioners.
En vue de renforcer la vision de l'UE, toute une série d'actions doivent être développées: la création d'un réseau unifiant les centres de recherche pour le développement; l'instauration de journées européennes du développement; une carte de formation européenne rassemblant tous les programmes de formation professionnelle destinés aux praticiens du développement, etc.

Key EU technology challenges for the next 10 years to meet the 2050 vision: Bring the next generation of renewable energy technologies to market competitiveness; Achieve a breakthrough in the cost-efficiency of energy storage technologies; Develop the technologies and create the conditions to enable industry to commercialise hydrogen fuel cell vehicles; Complete the preparations for the demonstration of a new generation (Gen-IV) of fission reactors for increased sustainability; Complete the construction of the ITER fusion facility and ensure early industry participation in the preparation of demonstration actions; Elaborate alternative visions and transition strategies towards the development of the Trans-European energy networks and other systems necessary to support the low carbon economy of the future; Achieve breakthroughs in enabling research for energy efficiency: e.g. materials, nano-science, information and communication technologies, bio-science and computation.
Principaux défis technologiques à relever par l'UE au cours des 10 prochaines années pour réaliser la vision de 2050: mettre la prochaine génération de technologies basées sur les sources d'énergies renouvelables sur la voie de la compétitivité commerciale; réaliser une avancée décisive sur le plan du rapport coût-efficacité des technologies de stockage de l'énergie; développer les technologies et créer les conditions permettant à l'industrie de commercialiser des véhicules équipés de piles à combustible à l'hydrogène; achever les préparatifs de la démonstration d'une nouvelle génération (Gen-IV) de réacteurs à fission pour une durabilité accrue; achever la construction de l'installation de fusion ITER et associer rapidement l'industrie à la préparation des actions de démonstration; élaborer de nouvelles visions et stratégies de transition en vue du développement des réseaux transeuropéens de l'énergie et autres systèmes nécessaires pour soutenir l'économie à faible intensité carbonique de l'avenir; réaliser des avancées décisives en réunissant les conditions nécessaires à la recherche pour l'efficacité énergétique: par exemple, matériaux, nanoscience, technologies de l'information et de la communication, biosciences et calcul informatique.

Attracting and networking researchers from all over Europe and beyond, they enable the scientific community to pool talent, maximise resources and generate a strategic vision of research in the European Research Area.
En attirant et mettant en réseau des chercheurs de toute l’Europe et du monde entier, elles permettent à la communauté scientifique de regrouper les talents, d’utiliser au mieux les ressources et de définir une stratégie d’ensemble pour les travaux menés dans l'Espace européen de la recherche.

That vision includes fusing the best, creating networks of opportunities, linking community interests, linking researchers, and seeing Canada mobilize and galvanize its best minds in support of research that will affect the lives and the health of Canadians.
Ainsi, on envisage l'interaction entre les meilleurs éléments en créant des réseaux de débouchés, en reliant les travailleurs communautaires et les chercheurs de sorte que le Canada puisse mobiliser et galvaniser ses plus brillants esprits pour appuyer la recherche qui modifiera la vie et la santé des Canadiens.

They called for, as part of this vision, a situation where we could see linked, integrated across scientific boundaries, integrated across geographical and institutional boundaries, and integrated and integral to the health care system, the Canadian Institutes for Health Research network, where those involved in research are galvanized for a common purpose to improve the health of Canadians.
Les hôpitaux ont réclamé, dans cette perspective, une situation qui permettrait d'effacer les frontières scientifiques et d'intégrer le réseau des Instituts canadiens de recherche en santé, de créer des liens géographiques et institutionnels, de faire en sorte que ces instituts soient intégrés au système de soins de santé et qu'ils en fassent partie intégrante.