Traduction de «Vibration level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vibration level
niveau de vibration

severe vibration level
niveau sévère de vibration

standard vibration level
niveau normal de vibration

vibrational level
niveau vibrationnel

fore-and-aft vibration | longitudinal vibration | shunt vibration | surge vibration | transverse vibration | x-axis shock | x-axis vibration
choc suivant l'axe des X | vibration sagittale | vibration suivant l'axe des X | vibration transversale

fore-and-aft vibration | longitudinal vibration | shunt | surge | transverse vibration | x-axis vibration
vibration axe x | vibration sagittale | vibration suivant l'axe des x | vibration transversale

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
ataxie spinocérébelleuse type 31

vibration dampener | vibration damper | string dampener | string damper | vibration dampening device | vibration damping device
antivibrateur | amortisseur de vibrations

Accident due to vibration
accident dû à une vibration

Bone vibrator
vibrateur pour conduction osseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The operator’s manual shall give the value of the vibration level measured according to Council Directive 78/764/EEC (6).
Le manuel d’utilisation indique le niveau des vibrations, mesuré conformément à la directive 78/764/CEE (6) du Conseil.

The vibration levels expected along new or upgraded infrastructure during the passage of trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI shall not exceed the vibrations levels defined by national rules in application.
Les niveaux de vibrations attendus le long des infrastructures nouvelles ou réaménagées au passage des trains conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse ne doivent pas dépasser les niveaux vibratoires définis par les règles nationales en vigueur.

If the machinery is subject to vibrations, the seat must be designed and constructed in such a way as to reduce the vibrations transmitted to the operator to the lowest level that is reasonably possible.
Si la machine est soumise à des vibrations, le siège doit être conçu et construit de manière à réduire au niveau le plus bas raisonnablement possible les vibrations transmises à l'opérateur.

Machinery must be designed and constructed in such a way that risks resulting from vibrations produced by the machinery are reduced to the lowest level, taking account of technical progress and the availability of means of reducing vibration, in particular at source.
La machine doit être conçue et construite de manière à ce que les risques résultant des vibrations produites par la machine soient réduits au niveau le plus bas, compte tenu du progrès technique et de la disponibilité de moyens permettant de réduire les vibrations, notamment à la source.

the level, type and duration of exposure, including any exposure to intermittent vibration or repeated shocks.
le niveau, le type et la durée d'exposition, y compris toute exposition à des vibrations intermittentes ou à des chocs répétés.

the existence of replacement equipment designed to reduce the levels of exposure to mechanical vibration.
l'existence d'équipements de remplacement conçus pour réduire les niveaux d'exposition aux vibrations mécaniques.

6.4.2. Devices must be designed and manufactured in such a way as to reduce to the lowest possible level the risks arising from vibration generated by the devices, taking account of technical progress and of the means available for limiting vibrations, particularly at source, unless the vibrations are part of the specified performance.
6.4.2. Les dispositifs doivent être conçus et fabriqués de façon que les risques résultant des vibrations produites par les dispositifs soient réduits au niveau le plus bas possible, compte tenu du progrès technique et des moyens disponibles pour réduire les vibrations, notamment à la source, sauf si les vibrations font partie des performances prévues.

12.7.2. Devices must be designed and manufactured in such a way as to reduce to the lowest possible level the risks arising from vibration generated by the devices, taking account of technical progress and of the means available for limiting vibrations, particularly at source, unless the vibrations are part of the specified performance.
12.7.2. Les dispositifs doivent être conçus et fabriqués de façon que les risques résultant des vibrations produites par les dispositifs soient réduits au niveau le plus bas possible, compte tenu du progrès technique et des moyens disponibles pour réduire les vibrations, notamment à la source, sauf si les vibrations font partie des performances prévues.