Vertaling van "Via micro-wave link " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

via micro-wave link
par liaison à micro-ondes

dual polarised micro-wave radiometer | dual polarized micro-wave radiometer
radiomètre à microondes à double polarisation

micro wave module assembly | micro wave module assy
tiroir micro-onde

micro-wave amplifier
amplificateur de micro-ondes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables, and foreign trade and business statistics, including micro-data linking; and the coordination of outputs of this analysis with the international initiatives of Union interest; and’.
l'analyse des chaînes de valeur mondiales, le cas échéant au moyen de tableaux entrées-sorties appropriés, ainsi que des statistiques du commerce extérieur et des entreprises, y compris en utilisant les liens entre les microdonnées; et la coordination des résultats de cette analyse avec les initiatives internationales présentant un intérêt pour l'Union, et».

the analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables, and foreign trade and business statistics, including micro-data linking; and
l’analyse des chaînes mondiales de valeur, le cas échéant au moyen de tableaux entrées-sorties appropriés, ainsi que des statistiques du commerce extérieur et des entreprises, y compris en utilisant les liens entre les microdonnées, et

—the analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables, and foreign trade and business statistics, including micro-data linking; and
—l’analyse des chaînes mondiales de valeur, le cas échéant au moyen de tableaux entrées-sorties appropriés, ainsi que des statistiques du commerce extérieur et des entreprises, y compris en utilisant les liens entre les microdonnées, et

—the analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables, and foreign trade and business statistics, including micro-data linking; and the coordination of outputs of this analysis with the international initiatives of Union interest; and
—l'analyse des chaînes de valeur mondiales, le cas échéant au moyen de tableaux entrées-sorties appropriés, ainsi que des statistiques du commerce extérieur et des entreprises, y compris en utilisant les liens entre les microdonnées; et la coordination des résultats de cette analyse avec les initiatives internationales présentant un intérêt pour l'Union, et

Analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables, and foreign trade and business statistics, including micro-data linking.
Analyse des chaînes mondiales de valeur, le cas échéant au moyen de tableaux entrées-sorties appropriés, ainsi que des statistiques du commerce extérieur et des entreprises, y compris lien entre les microdonnées.

4. Calls on the Commission and the Member States to link micro-credit schemes with schemes to improve competitiveness, particularly for undertakings run by women and young people, placing the emphasis on their equipment and the use of new information and communication technologies;
4. invite la Commission et les États membres à combiner les systèmes de micro-crédits et les programmes visant à améliorer la compétitivité, notamment pour les entreprises gérées par des femmes et par des jeunes, en mettant l'accent sur leur équipement et sur l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication;

6. Stresses, in particular, the importance of publicising the possibilities of micro-credits through the education process and their use by non-governmental women's organisations and other bodies that work to link up graduates and school-leavers at all levels with the labour market;
6. souligne notamment qu'il est important de promouvoir les possibilités de bénéficier de micro-crédits tout au long du processus éducatif et l'utilisation qui en est faite par des organisations non gouvernementales féminines ou d'autres organismes qui tentent de mettre en contact les diplômés d'établissements d'enseignement de tous les cycles avec le marché du travail;

The above mentioned studies shall take into account the inherent variability linked to the product, the micro-organisms in question and the processing and storage conditions.
Les études susmentionnées tiennent compte de la variabilité inhérente au produit, aux micro-organismes en question ainsi qu'aux conditions de transformation et d'entreposage.

Aid to RTD in SMEs and to technology transfer. Improvement of links in particular between SMEs and universities, NGOs and research and technology centres, development of business networks, private-public partnerships and clusters, support for the provision of business and technology services to groups of SMEs and micro-undertakings , fostering of entrepreneurship and innovation funding for SMEs and micro-undertakings through new financing instruments.
Aide à la RDT dans les PME et au transfert de technologies, l'amélioration des liens notamment entre les PME, d'une part, et les universités, les ONG et les centres de recherche et de technologie, d'autre part, le développement des réseaux, de partenariats public-privé et de grappes d'entreprises, l'assistance à la fourniture de services aux entreprises et de services technologiques aux groupes de PME et microentreprises , la stimulation de l'esprit d'entreprise et la fourniture de sources de financement de l'innovation aux PME et microentreprises au moyen de nouveaux instruments.

If the radio waves are transmitted towards space (so-called space waves), two points a substantial distance apart can be linked by means of the reflection of the sky wave from layers of the ionosphere.
Si les ondes radio sont envoyées vers l'espace (les ondes d'espace ou indirectes), elles peuvent franchir des distances considérables après réflexion sur les couches de l'ionosphère.