Vertaling van "Veterinary Inspection Directorate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Veterinary Inspection Directorate
Direction de l'inspection vétérinaire

comply with veterinary examination standard | ensure uniformity of veterinary inspection standards | comply with veterinary inspection standards | satisfy veterinary inspection standard
se conformer à des normes d’inspection vétérinaire

veterinary inspection [ veterinary control | [http ...]
inspection vétérinaire [ contrôle vétérinaire ]

Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux

ante-mortem inspection | ante-mortem veterinary inspection | pre-slaughter inspection
inspection ante mortem | inspection sanitaire ante mortem | inspection sanitaire avant abattage

post mortem health inspection | veterinary inspection
inspection sanitaire | inspection sanitaire post mortem | inspection sanitaire vétérinaire | inspection vétérinaire

Fish Inspection Directorate
Direction générale de l'inspection du poisson

Agricultural Inspection Directorate
Direction de l'inspection agricole

conduct ante-mortem veterinary health check of animals intended for consumption | conduct veterinary health check before slaughter | conduct ante-mortem veterinary health inspection | conduct ante-mortem veterinary health inspection of food production animals
inspection sanitaire vétérinaire avant abattage

ante mortem veterinary inspection (1) | ante-mortem health inspection (2)
contrôle des animaux avant l'abattage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas the inspections carried out in Italy in February and November 2014 by the Food and Veterinary Office (FVO) of the Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety confirm that the situation has dramatically deteriorated and that a further spread of the bacterium cannot be ruled out;
F. considérant que les inspections réalisées en Italie en février et en novembre 2014 par l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire de la Commission européenne confirment que la situation s'est gravement détériorée et qu'il n'est pas exclu que la bactérie continue de se propager;

F. whereas the inspections carried out in Italy in November 2014 by the Food and Veterinary Office (FVO) of the Commission’s Directorate-General for Health and Food Safety confirm that the situation has dramatically deteriorated and that a further spread of the bacterium cannot be ruled out;
F. considérant que les inspections réalisées en Italie en novembre 2014 par l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire de la Commission européenne confirment que la situation s'est gravement détériorée et qu'il n'est pas exclu que la bactérie continue de se propager;

Dr. Sarah Kahn, Deputy Chief Veterinary Officer for Canada, Canadian Food Inspection Agency: I am the deputy to the Chief Veterinary Officer and the Director of the Animal Health and Production Division of CFIA.
Dre Sarah Kahn, vétérinaire en chef adjointe du Canada, Agence canadienne d'inspection des aliments: Je suis l'adjointe du vétérinaire en chef et directrice de la Division de la santé des animaux et de la production à l'ACIA.

The witnesses with us this morning are from the Canadian Food Inspection Agency: Peter Brackenridge, Acting Executive Vice-President, Office of the President; Krista Mountjoy, Acting Vice-President of Operations; Cameron Prince, Executive Director, Animal Products Directorate; and Gary Little, Veterinary Program Officer, Animal Products Directorate.
Les témoins qui vont comparaître ce matin proviennent de l'Agence canadienne d'inspection des aliments : M. Peter Brackenridge, premier vice-président par intérim, Bureau du Président; Mme Krista Mountjoy, vice-présidente par intérim, Opérations; M. Cameron Prince, directeur exécutif, Direction des produits animaux; et M. Gary Little, agent de programme vétérinaire, Direction des produits animaux.

In Canada all of these tools are subject to comprehensive and rigorous scientific assessments that are on par with international regulatory partners and are carried out by the Canadian Food Inspection Agency, Health Canada's Pest Management Regulatory Agency and Veterinary Drugs Directorate.
Au Canada, tous ces outils font l'objet d'évaluations scientifiques rigoureuses et complètes aussi efficaces que ce qui se fait ailleurs dans le monde. Ces évaluations sont menées par l'Agence canadienne d'inspection des aliments ainsi que par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire et la Direction des médicaments vétérinaires de Santé Canada.

A further inspection by the Commission Inspection service (Directorate General for Health and Consumer Protection (SANCO) Food and Veterinary Office (FVO)) will take place in November.
Le service d'inspection de la Commission, composé de la direction générale de la santé et de la protection des consommateurs (SANCO) et de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV), effectuera une nouvelle inspection en novembre.

At the request of Mr Legras, the responsible Director-General, the Inspections générales des services (IGS) carried out an internal inspection of the veterinary services, which was, however, confined to one small sector (bighead disease in pigs).
À la demande du directeur général compétent Legras, l'Inspection générale des services (IGS) a procédé à une étude interne des services vétérinaires. Cet exercice s'est limité à un secteur très restreint (une maladie porcine).

Mr. Robert Flack: This is a report that's put out by the food inspection directorate, food production and inspection branch, Agriculture and Agri-Food, on pesticides, veterinary drugs, agricultural chemicals, environmental pollutants and other selected impurities in agrifood commodities.
M. Robert Flack: Ceci est un rapport publié par la Direction de l'inspection des aliments de la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, portant sur les pesticides, les médicaments vétérinaires, les produits chimiques agricoles, les polluants environnementaux et d'autres impuretés dans les produits agroalimentaires.

Dr. Harpreet S. Kochhar, Ph.D., Executive Director, Animal Health Directorate, Policy and Programs Branch, Canadian Food Inspection Agency: My name is Harpreet Kochhar, and I am the Chief Veterinary Officer for Canada and Executive Director of Animal Health in the Canadian Food Inspection Agency.
Dr Harpreet S. Kochhar, Ph.D., directeur exécutif, Direction santé des animaux, Direction générale des politiques et des programmes, Agence canadienne d'inspection des aliments : Je m'appelle Harpreet Kochhar, je suis vétérinaire en chef du Canada et directeur exécutif de la Direction santé des animaux de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.