Traduction de «Vector-borne diseases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]
vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]

vector-borne disease
maladie à transmission vectorielle | maladie à vecteur | maladie transmise par vecteur | maladie vectorielle

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

waterborne disease | water-borne disease | waterborne infection
maladie d'origine hydrique | maladie hydrique

foodborne disease | food-borne disease
intoxication alimentaire | maladie d'origine alimentaire | toxi-infection alimentaire

The Chikungunya outbreak in Italy highlighted the potential role of climate change in modifying vector-borne disease epidemiology in the EU and the need for a regional approach to monitoring and responding to these diseases (e.g. West Nile virus).
L’apparition du Chikungunya en Italie a souligné le rôle potentiel du changement climatique dans la modification de l’épidémiologie des maladies vectorielles dans l’Union européenne et la nécessité d’une approche régionale de la surveillance de ces maladies (comme le virus du Nil occidental) et de la lutte contre celles-ci.

Healthy ecosystems also reduce the spread of vector-borne diseases.
Des écosystèmes sains réduisent également la propagation de maladies vectorielles.

A further €10 million topic on research infrastructures for the control of vector-borne diseases could go a long way to combatting the mosquitos that spread Zika and a number of other prevalent diseases.
Un autre thème de recherche bénéficiant d'un financement de 10 millions d’euros, le développement d'infrastructures de recherche pour la lutte contre les maladies à transmission vectorielle, pourrait également contribuer dans une large mesure à lutter contre les moustiques qui propagent le virus Zika et plusieurs autres maladies très répandues.

A Health Laboratory in Kiribati will be dedicated to monitoring and responding to environmental diseases, such as vector-borne diseases (vectors are small organisms such as mosquitoes, bugs and freshwater snails that can transmit disease from one person to another) (€500,000)
Un laboratoire de santé à Kiribati sera consacré à la surveillance des maladies causées par l'environnement et à la lutte contre celles-ci, notamment les maladies à transmission vectorielle (les vecteurs sont de petits organismes, tels que les moustiques, les punaises et les escargots d’eau douce, qui peuvent transmettre une maladie d’une personne à une autre) (500 000 euros).

Changes in temperatures and precipitation are also likely to increase the geographic range of vector-borne diseases such as malaria and dengue fever and expose new populations to these diseases.
Les changements de températures et les modifications des précipitations sont susceptibles d'élargir l'éventail géographique des maladies transmises par vecteur telles que le paludisme et la dengue et d'exposer de nouvelles populations à ces maladies.