Traduction de «Utilise a protective layer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Vienna Group | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer ]
Groupe de travail spécial constitué d'experts juridiques et techniques chargés de l'élaboration d'un Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Groupe de Vienne | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones ]

Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention-cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone

Canada's ozone layer protection program : a summary
Programme canadien de protection de la couche d'ozone : sommaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Nolin: The protective layer has three parts.
Le sénateur Nolin: La muraille a trois épaisseurs.

For a long time the belief was that the aquifers in the Prairies — the groundwater supplies — were under deep, protective layers of clay and were not subject to pollution.
Pendant longtemps, on a cru que les couches aquifères dans les Prairies — l'approvisionnement des nappes souterraines — se trouvaient sous des couches protectrices profondes et qu'elles étaient exemptes de pollution.

It was meant to be an additional protective layer, but what we've seen on the ground is that there are problems with respect to inspections.
Il était censé y avoir une couche supplémentaire de protection mais, d'après ce que nous avons vu sur le terrain, il y a des problèmes en ce qui concerne les inspections.

Without that protective layer, plants and animals are damaged, and public health is threatened.
La destruction de cette couche protectrice nuit à la vie des plantes et des animaux et menace la santé publique.