This is not the time for ticking off lists or checking whether this or that sectorial initiative has found its way into the State of the Union speech.
Ce n'est pas le moment de cocher des listes ou de vérifier si telle ou telle initiative sectorielle a trouvé sa place dans le discours sur l’état de l’Union.