Vertaling van "Under rough turbulent flow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

under rough turbulent flow
en régime turbulent rugueux

under transition turbulent flow
en régime turbulent de transition

under smooth turbulent flow
en régime turbulent lisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions,
doit avoir une longueur suffisante pour assurer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions de turbulence,

(1) The sanctions adopted by the United Nations Security Council against the rebel movements in Sierra Leone and Angola and against the Liberian government, prohibiting under certain conditions imports of rough diamonds from Liberia, Angola and Sierra Leone have not been able to stop the flow of conflict diamonds into the legitimate trade or to bring the conflicts to a halt.
(1) Les sanctions adoptées par le Conseil de sécurité des Nations unies à l'encontre des mouvements rebelles en Sierra Leone et en Angola et du gouvernement libérien, qui interdisent, sous certaines conditions, les importations de diamants bruts en provenance du Liberia, de l'Angola et de la Sierra Leone, n'ont pas permis de stopper l'afflux de diamants de la guerre dans le commerce légitime ou de mettre fin aux conflits.

- shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions;
- posséder une longueur suffisante pour provoquer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions d'écoulement turbulent

- shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions,
- doit avoir une longueur suffisante pour assurer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions de turbulence,