The UNICEF report, Child Safety Online: Global Challenges and Strategies, which has been provided to you, reflects on the need to frame a convention-based protection response that strikes a balance between all forms of violence, such as cyberbullying, sexual abuse and exploitation, on the one hand, and the right to information, freedom of expression and association, privacy and non-discrimination, on the other hand.
Le rapport de l'UNICEF intitulé La sécurité de l'enfant en ligne : les stratégies et enjeux mondiaux, qui vous a été remis, contient une réflexion sur la nécessité de définir les mesures de protection fondées sur la convention qui aborde d'une façon équilibrée toutes les formes de violence, comme la cyberintimidation, l'agression et l'exploitation sexuelle, d'une part, et le droit à l'information, la liberté d'expression et d'association, la protection de la vie privée et la non-discrimination, d'autre part.
