Traduction de «Two-phase traffic signals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-phase traffic signals
feux de circulation à deux phases

three-phase traffic signals
feux de circulation à trois phases

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34. Recalls that the European GNSS Programme EGNOS augmenting the GPS signal was certified for civil aviation in 2011 and that Galileo will in the next few years gradually enter into the exploitation phase; believes in this respect that an advanced system of air traffic management as well as applications for RPAS based on European GNSS programmes will positively contribute to the safe operation of RPAS;
34. rappelle que le programme européen de radionavigation par satellite (GNSS) EGNOS, qui renforce le signal GPS, a été certifié pour l'aviation civile en 2011 et que Galileo entrera progressivement en phase d'exploitation au cours des prochaines années; estime à cet égard qu'un système perfectionné de gestion du trafic aérien ainsi que des applications pour les systèmes d'aéronefs télépilotés fondées sur les programmes GNSS européens contribueront favorablement à la sûreté de l'exploitation des systèmes d'aéronefs télépilotés;

Consolidation of marine communications and traffic services centres will be done in two phases.
L'intégration des centres de services de communication et de trafic maritimes se fera en deux étapes.

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of two decisions updating technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to control-command and signalling (12924/12) and to operation and traffic management (12962/12).
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission de deux décisions mettant à jour les spécifications techniques d'interopérabilité concernant les sous-systèmes "contrôle−commande et signalisation" (doc. 12924/12) et "Exploitation et gestion du trafic" (doc. 12962/12) du système ferroviaire transeuropéen.

(6) The definition phase will be followed by a phase to implement the plan to modernise air traffic management in the Community, which will consist of two successive steps: development (2008-2013) and deployment (2014-2020).
(6) La phase de définition sera suivie d’une phase de mise en œuvre du plan de modernisation de la gestion du trafic aérien dans la Communauté, qui s’articule en deux étapes successives : le développement (2008-2013) et le déploiement (2014-2020).

(6) The definition phase will be followed by a phase to implement the plan to modernise air traffic management in the Community, which will consist of two successive steps : development (2008-2013) and deployment (2014-2020).
(6) La phase de définition sera suivie d'une phase de mise en œuvre du plan de modernisation de la gestion du trafic aérien dans la Communauté, qui s'articule en deux étapes successives : le développement (2008-2013) et le déploiement (2014-2020).

–to signal rapidly new trends in traffic and use of new synthetic drugs in the Member States (phase 1); –to proceed to the risk assessment of an identified new synthetic drug (phase 2); –to decide on the necessary control measures in the Member States (phase 3).
signaler rapidement les nouvelles tendances en matière de trafic et d'usage des nouvelles drogues de synthèse dans les Etats membres (phase 1) ; évaluer le risque que représente toute drogue de synthèse nouvellement identifiée (phase 2) ; décider des mesures de contrôle nécessaires dans chacun des Etats membres (phase 3).

The United Nations Environment Programme (UNEP) and the European Union’s Committee of the Regions (CoR) signed today a Memorandum of Understanding (MoU), signalling a new phase of cooperation between the two institutions. The agreement sets out a framework for strong cooperation with the shared goal of achieving a sustainable future.
Le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et le Comité des régions (CdR) de l'Union européenne ont signé aujourd'hui un mémorandum d'entente, qui annonce une nouvelle phase de coopération entre ces deux institutions et établit un cadre de coopération étroite entre elles, dans le but de réaliser leur objectif commun, qui est d'assurer un avenir durable.

Phase two will develop the interconnection between the north-south gateways and the east-west trade corridors, including the Columbia and Snake River system of barge traffic from the interior, the Trans-Canada and interstate highways system of Interstate 90 and 84, and transcontinental rail.
La deuxième phase consistera à développer l'interconnexion entre les portes d'accès Nord-Sud et les couloirs commerciaux Est-Ouest, englobant le système de transport par péniche de l'intérieur vers la mer sur le réseau fluvial Columbia et Snake River, les systèmes autoroutiers de la Transcanadienne et des routes 90 et 84, et le réseau ferroviaire transcontinental.