The pharmaceutical industry must no longer be content just to calculate its profit margin in relation to its profitability on western markets alone, and must urgently provide poor countries with triple-combination therapy – at cost price too.
L’industrie pharmaceutique ne doit plus se contenter de calculer ses marges en fonction de la seule rentabilité des marchés occidentaux et doit fournir d’urgence - et à prix coûtant - une trithérapie aux pays pauvres.
