Vertaling van "Traveler profile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

traveler profile | traveller profile | traveler's profile | traveller's profile
profil de voyageur | profil du voyageur

Personal Travel Profile
Profil du voyageur

overhead travelling crane [ overhead-travelling crane | overhead-traveling crane | overhead traveling bridge crane | overhead-travelling bridge crane | travelling bridge crane | bridge crane | travelling crane | traveling bridge crane | traveling bridge | overhead crane | traveling crane ]
pont roulant

A Profile of Canada's Travel Agencies and Tour Operators
Profil des agences de voyages et des voyagistes au Canada

traveler's tree | traveller's tree | traveler's-tree | travelers' tree | traveler's palm | Madagascar-traveler's tree | travelers' palm | travelers'-palm
arbre du voyageur | ravenala

travelling-mould process | traveling-mold process | travelling mould process | moving-mould casting | travelling-mould | travelling-mould caster
procédé à lingotière mobile | lingotière mobile

If we are to make this an intelligent system—which CAPPS is, tapping into the database of personal information concerning a traveller's travel profile—there are limitations right now with the present legislation.
Si nous voulons que ce système soit intelligent—le système de profil des passagers est intelligent puisqu'il est lié à la base de données de renseignements personnels contenus dans le profil de voyage d'un voyageur—, la loi actuelle nous impose certaines contraintes.

I suppose it is a travel profile.
Je suppose que l'on peut parler dans ce cas de profil de voyageur.

Senator Lynch-Staunton: I am not commenting on racial profiling as such, but is racial profiling in itself a reason to travel across the country?
Le sénateur Lynch-Staunton : Je ne parle pas de la caractérisation raciale en tant que telle, mais est-ce une raison suffisante de voyager à travers le pays?

I and everyone in the House will have a travel profile which will be gathered here and transmitted electronically around the world.
Tous les députés et moi-même auront un profil de voyageur qui sera établi ici et transmis électroniquement dans le monde entier.

Racial or ethnic profiling is not used to screen travellers at airports; instead, travellers are evaluated on the basis of their responses to questions, their body language, etc.
Aucun profil racial ou ethnique ne sert à trier les voyageurs dans les aéroports; ces derniers sont plutôt évalués d’après leurs réponses aux questions, leur langage corporel, etc.