Traduction de «Travel-time map » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

travel-time map
carte des temps d'accès | carte horaire des déplacements

travel time map
carte des délais de route | carte horaire des déplacements

assess various actions that may improve journey efficiency | investigate ways to reduce travel time | analyse ways to reduce travel time | assess ways to reduce travel time
analyser les moyens de réduire le temps de trajet

(travel time) | curtain travel time
vitesse de translation des rideaux

traveling time | travelling time
temps de parcours

travel time | travelling time
temps de déplacement

variable cycle time [ variable time | travel time ]
temps variable

total travel time [ journey time ]
temps total de déplacement [ temps de transport ]

real-time map
carte en temps réel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Optimal use of road, traffic and travel data: EU-wide real time and travel information services (2010), road data (2012) and data for digital maps (2011), minimum universal traffic information (2012) and multimodal door-to-door journey planners (2009-2012).
1. Utilisation optimale des données relatives aux routes, au trafic et aux itinéraires: services d’information sur le trafic et les itinéraires en temps réel et à l’échelon européen (2010), données relatives aux routes (2012) et données pour les cartes numériques (2011), services minimum d’informations universelles sur le trafic (2012) et systèmes de planification d’itinéraires multimodaux de porte à porte (2009-2012).

14. Stresses the need to provide the critical mass of data and information in the following five basic areas as a minimum for effective ITS deployment: real-time traffic and travel information; road network data; public data for digital maps; data for minimum universal traffic information services and multimodal door-to-door journey planners;
14. insiste sur la nécessité de fournir, en tant que minimum pour un déploiement efficace des STI, une masse critique de données et d'informations dans les cinq domaines de base que sont les informations en temps réel sur la circulation et les déplacements, les données sur les réseaux routiers, les données publiques pour les cartes numériques, les données pour les services d'information universels sur la circulation et les systèmes de planification d'itinéraires multimodaux de porte à porte;

14. Stresses the need to provide the critical mass of data and information in the following five basic areas as a minimum for effective ITS deployment: real-time traffic and travel information; road network data; public data for digital maps; data for minimum universal traffic information services and multimodal door-to-door journey planners;
14. insiste sur la nécessité de fournir, en tant que minimum pour un déploiement efficace des STI, une masse critique de données et d'informations dans les cinq domaines de base que sont les informations en temps réel sur la circulation et les déplacements, les données sur les réseaux routiers, les données publiques pour les cartes numériques, les données pour les services d'information universels sur la circulation et les systèmes nationaux de planification d’itinéraires multimodaux de porte à porte;

Four new Working Groups will be established covering International Cooperation, Real-time Traffic and Travel Information, Research and Development priorities and Road Maps.
Quatre nouveaux groupes de travail seront créés et traiteront de la coopération Internationale, des informations en temps réel sur la circulation et les voyages, des priorités dans le domaine de la recherche et du développement, et des cartes routières.

But it is at a time like this that you realise how mobile animals are. You need only look at the map and see the distances they travel.
Mais c'est en de pareils instants que vous vous rendez compte à quel point les animaux voyagent. Un coup d'œil sur la carte suffit pour voir les distances qu'ils parcourent.