Traduction de «Transmitting and receiving equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transmitting and receiving equipment
matériel émetteur et récepteur

maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment
entretenir du matériel d’émission radio | maintenir des équipements de radiocommunication | entretenir du matériel de radiocommunication | maintenir du matériel de radiocommunication

transmitting/receiving equipment
équipement de transmission-réception

transmitter-receiver | transmitting and receiving radio set
appareil émetteur-récepteur | émetteur-récepteur

perform communications activities using on board systems | transmit and receive messages using on board marine communication systems | operate marine communication systems | use marine communication systems
utiliser des systèmes de communication maritime

radiotelephony transmitting and receiving van
car radiotéléphonique pour l'émission et la réception

Transmitting and Receiving Antennas for Sound-broadcasting
Antennes émettrices et antennes réceptrices de radiodiffusion sonore

radio receiving equipment | radio reception equipment
installation réceptrice de radiocommunication

transmitting radio equipment | transmitting equipment
installation de radiocommunication émettrice | installation émettrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Active (transmitting or transmitting-and-receiving) systems, equipment and specially designed components therefor, as follows:
systèmes, équipements actifs (émetteurs ou émetteurs et récepteurs) et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Very Small Aperture Terminal (VSAT); Transmit-only, transmit-and-receive, receive-only satellite earth stations operating in the 4 GHz and 6 GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour Microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception, en réception seule, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 4 GHz et 6 GHz

National systems may use propriety or commercial software to transmit and receive messages from the central hub.
Ils peuvent utiliser un logiciel propriétaire ou commercial pour transmettre et recevoir les messages en provenance du système central.

(g) radio equipment capable of transmitting and receiving communications using NBDP.
g) un équipement de radiocommunication permettant la transmission et la réception des communications au moyen de l’IDBE.

(2) The person who owns or controls the station of which possession is assumed pursuant to subsection (1) shall give up possession of it and the operators and other persons employed as described in that subsection shall, during the time of possession thereunder, diligently and faithfully obey such orders, and transmit and receive such signals, calls and radiograms, as they are required to receive and transmit by any duly authorized officer of the Government of Canada.
(2) La personne qui possède ou contrôle la station visée au paragraphe (1) doit en abandonner la possession; les opérateurs et les autres membres du personnel sont tenus, pendant la durée de la possession par Sa Majesté, d’obéir consciencieusement et fidèlement aux ordres de tout fonctionnaire fédéral dûment autorisé à leur en donner, notamment en ce qui concerne les signaux, appels et radiogrammes qu’il leur demande de recevoir et de transmettre.

They will be launched at the beginning of 2003, holding a major symposium on Galileo, bringing together the financial sectors, service providers, the main users of navigation and the manufacturers of space and ground station equipment, including manufacturers of receiving equipment.
Elles seront lancées au début de l'année 2003 par la tenue d'un grand symposium sur GALILEO réunissant les secteurs financiers, les fournisseurs de services, les grands utilisateurs de la navigation et les manufacturiers d'équipement des secteurs spatial et terrestre, y compris les fabricants de récepteurs.

The issues which received most attention in the discussion were the amount of time required for transmission and service of documents, the effectiveness of transmitting and receiving agencies and central bodies, and the issue of costs of service.
Les aspects qui ont soulevé le plus grand intérêt lors de la discussion ont été les délais nécessaires à la transmission et à la signification ou notification des actes, l'efficacité des entités d'origine, des entités requises et des entités centrales, ainsi que les frais de signification ou de notification.

In the face of a proposal for a Japanese world standard for so- called "high-definition" television (i.e., production, transmitting and television-receiving equipment of such a quality as to engender a veritable technical and industrial revolution), the Commission of the European Communities, the manufacturers, national authorities and principal users in the Community are preparing to launch a European counteroffensive on an international scale.
Face a un projet de standard mondial d'origine japonaise pour la television dite de "haute definition", c'est-a-dire des equipements de production, de transmission et des televiseurs dont la qualite signifiera une veritable revolution technique et industrielle, la Commission europeenne, les industriels, les Administrations nationales et les principaux utilisateurs dans la Communaute se preparent a une riposte europeenne sur la scene mondiale.

The foundation carries out pilot and demonstration projects with regard to equipment for transmitting and receiving the HD-MAC and D2-MAC standards, which have been adopted by the Council in its directive of 18 December 1991 as the standards for High-Definition television.
La fondation réalise des projets pilotes et des projets de démonstration concernant des équipements de transmission et de réception des normes HD- MAC et D2-MAC, qui ont été adoptées par le Conseil dans sa directive du 18 décembre 1991 comme les normes de la télévision à haute définition.