On the issue of transborder data flow, international data flow is an economic reality, and any restrictions on this flow could hinder Canada's competitiveness in the global economy.
En ce qui concerne la circulation transfrontalière de renseignements personnels, il s'agit d'une réalité économique, et toute restriction pourrait entraver la compétitivité du Canada à l'échelle mondiale.