Traduction de «Trailer fee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trailer fee [ trailing commission | trailer commission | trailing fee ]
commission de suivi [ frais administratifs ]

trailing commission | trailer commission | trailing fee | trailer fee
commission de suivi

tent-trailer [ tent trailer | folding camping trailer | camping trailer | folding trailer | pop-up trailer | fold down travel trailer | folding camper ]
tente-caravane [ tente-roulotte | caravane pliante ]

electronic transaction fee [ e-transaction fee | online transaction fee | virtual transaction fee | Internet transaction fee | cashless transaction fee | digital transaction fee | on-line transaction fee | paperless transaction fee | paper-free transaction fee | zero-paper transaction fee ]
frais de transaction électronique [ frais de transaction en ligne | frais de transaction virtuelle | frais de transaction sur Internet | frais de transaction numérique | frais de transaction en direct | frais d'opération sans papier | frais d'opération en ligne | frais d'opération en direct ]

folding camping trailer | folding tent-trailer | tent-trailer | camping trailer | pop-up trailer
tente-caravane | tente-roulotte

trailer campground | trailer park | trailer camp | trailer court | travel trailer park
terrain de caravaning | terrain de caravanning

elevating-tipping trailer | high lift trailer | multilevel tipping trailer
remorque à benne basculante transbordeuse | remorque à caisse élévatrice | remorque surélévatrice

single axle trailer | two wheel trailer | two-wheeled trailer
benne | remorque à deux roues | remorque à un essieu | remorque semi-portée à un essieu | semi-remorque classique

deep loading trailer | lo-boy | low bed trailer | low-loading trailer
remorque à plateau surbaissé | remorque surbaissée

energy consumption fee information giving | give information on energy consumption fees | customer informing about energy consumption fees | inform customers on energy consumption fees
informer des clients sur les tarifs de l’énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If that is the case, does the legislation provide that it is totally an independent choice, or will it be like the pharmaceutical industry or the investment counsellors industry where there are trailer fees where the employer could benefit financially from choosing a certain counsellor and not another, therefore resulting in a distorted marketplace?
Si tel est le cas, est-ce que la législation prévoit que ce sera entièrement un choix indépendant ou est-ce que ce sera comme pour l'industrie pharmaceutique ou le secteur des conseillers en placements qui comportent des frais administratifs où l'employeur peut tirer un profit en choisissant un conseiller plutôt qu'un autre et, par conséquent, fausser le marché?

We are now paying those people who sell our funds 0.25 per cent per year as a trailer fee.
Nous versons à ces gens qui vendent nos fonds 0,25 p. 100 par année en frais administratifs.

I believe the Stromberg report recommended, and the institute picked it up, that if you paid a trailer fee to one person, you had to pay it to everybody, so we pay it to everybody.
Je pense que le rapport Stromberg recommandait de verser des frais administratifs à tout le monde dès qu'on en versait à une personne, et l'institut a appliqué cette recommandation, de sorte que nous payons les frais à tout le monde.

We did not pay trailer fees to anybody.
Nous n'avons pas versé de frais administratifs à quiconque.

That raises the cost of our funds significantly because the manager has to, in effect, pay 5-per-cent sales commission up front and then pays a trailer fee as well.
Cela fait augmenter considérablement le coût de nos fonds, car le gestionnaire doit, en fait, verser une commission de vente de 5 p. 100 dès départ, puis les frais administratifs par la suite.