Traduction de «Towards Next Generation Public Policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Towards Next Generation Public Policy
Vers des politiques publiques de nouvelle génération

Facing the Challenge: Recruiting the Next Generation of University Graduates to the Public Service
Relever le défi : Recruter la prochaine génération des diplômés universitaires pour la fonction publique

Next Generation of Agriculture and Agri-Food Policy
Vers la nouvelle politique agricole et agroalimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will also explore options to empower and further support the next generation of policy makers, public officials and leaders, including through more targeted visits programmes and a possible EU scholarships scheme.
Elle explorera également les possibilités d'accroître l'influence des responsables politiques, fonctionnaires et dirigeants de la prochaine génération et de continuer à les soutenir, notamment par des programmes de visite plus ciblés et, éventuellement, un système de bourses de l'UE.

First, without proof that these sharper next generation visa policies can effectively or efficiently target asylum claimants, potential fraudsters, or terrorists, Canada will lose economic and diplomatic advantage for no increased security.
D'abord, si rien ne prouve que le resserrement des politiques de visa de prochaine génération peut permettre de cibler efficacement les demandeurs d'asile, les fraudeurs potentiels ou les terroristes, le Canada perdra un avantage économique et diplomatique sans pour autant améliorer la sécurité.

During the transition towards Next Generation Access Networks, National Regulatory Authorities (NRAs) must ensure that operators designated with Significant Market Power (SMP) provide all information necessary for designing regulatory remedies.
Au cours de la transition vers les réseaux d’accès de nouvelle génération, les autorités de régulation nationale (ARN) doivent faire en sorte que les opérateurs considérés comme puissants sur le marché (PSM) fournissent l’intégralité des informations nécessaires à l’élaboration des mesures correctrices règlementaires.

The regulation of access to Next Generation Access Networks (NGA) constitutes a crucial step towards achieving this goal.
La règlementation de l’accès aux réseaux de nouvelle génération (NGA) constitue une étape cruciale pour atteindre cet objectif.

I will conclude on a hopeful note that we in this caucus will continue to build policies that inspire the next generation, that we will work toward a future free of Liberal corruption and one that is dedicated to the interests and the values of the next generation of entrepreneurial young Canadians, of which I consider myself a proud member (1825) [Translation] Mr. Stéphane Bergeron (Verchères—Les Patriotes, BQ): Mr. Speaker, all I have heard is empty rhetoric with no basis in reality.
En conclusion, j'ai espoir que, dans notre caucus, nous continuerons de créer des politiques qui inspireront la nouvelle génération, qui nous permettront de nous défaire de la corruption des libéraux afin de créer un avenir consacré aux intérêts et aux valeurs de la nouvelle génération de jeunes Canadiens entrepreneurs, dont je fais fièrement partie (1825) [Français] M. Stéphane Bergeron (Verchères—Les Patriotes, BQ): Monsieur le Président, je n'ai entendu là que de la rhétorique creuse qui ne prend pas acte de la réalité sur le terrain.

Commission takes step Towards the Next generation Internet
La Commission avance dans la voie de l'internet nouvelle génération

Towards a mass market for Mobile Multi-media communications: challenges and choices of the next generation of technology
Vers un marché de consommation de masse des communications multimédias mobiles: défis et choix induits par la nouvelle génération de la technologie

We are also progressing with the acquisition of a new fixed wing search and rescue aircraft to replace our current fleet of Hercules and Buffalo, and planning for the next generation fighter to replace the CF-18 Hornet, which reaches its estimated life expectancy toward the end of next decade.
Nous allons également de l'avant avec l'acquisition d'un nouvel avion de recherche et de sauvetage pour remplacer notre flotte actuelle composée d'avions Hercules et Buffalo. Nous sommes en train de planifier l'acquisition d'un chasseur de la nouvelle génération pour remplacer les CF-18 Hornet, qui devront être retirés du service vers la fin de la prochaine décennie.