Vertaling van "Total cost recovery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total cost recovery
recouvrement intégral des frais

SADIS Cost Recovery Administrative Group for the EUR Region [ ESCRAG | SADIS Cost Recovery Administrative Group for the European Region | European SADIS Cost Recovery Administrative Group ]
Groupe administratif de recouvrement du coût du SADIS pour la Région EUR

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

cost accounting clerk | cost accounting officer | cost analyst | cost recovery estimator
analyste coûts | analyste des coûts

Cost Recovery Program [ Immigration Cost Recovery Program ]
programme de recouvrement des coûts des services d'immigration

total cost | total costs
coût global | ensemble des coûts

direct materials variances | direct materials total cost variance | materials variances | raw materials variances | total direct materials cost variance
écarts sur matières premières | écarts sur coûts des matières premières | écart total sur matières premières | écart global sur matières premières

direct labour variances | direct labour total cost variance | labour variances | total direct labour cost variance
écarts sur main-d'œuvre directe | écarts sur coûts de la main-d'œuvre directe | écart total sur main-d'œuvre directe | écart global sur main-d'œuvre directe

total costs including imputed costs
charges globales

cost recovery basis
base de couverture des coûts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, we operate on a total cost recovery basis.
Autrement dit, nous fonctionnons sur une base complète de recouvrement de coûts.

In order for us to make a recommendation in looking at the total cost recovery, I think we would have to have some of this information.
Pour que nous puissions présenter une recommandation sur toute la question du recouvrement des coûts, nous devons avoir en main certains de ces éléments d'information.

6. Where revenue is generated from the operations referred to in paragraph 2 with a financial contribution from the Fund, the total financial contribution from the Fund shall not exceed the total net costs of emergency and recovery operations borne by the beneficiary State.
6. Au cas où les actions visées au paragraphe 2 bénéficiant d’une contribution financière du Fonds génèrent des recettes, la contribution financière totale du Fonds ne dépasse pas le coût total net des actions d’urgence et de remise en état supporté par l’État bénéficiaire.

I suspect, and I am wondering if the parliamentary secretary could confirm it, that the Tremblant services were part of a new suite of services that were on a total cost recovery basis.
J'ai l'impression, et je me demande si le secrétaire parlementaire pourrait le confirmer, que les services au Mont-Tremblant faisaient partie d'une nouvelle série de services qui fonctionnaient selon le système de recouvrement de la totalité des coûts.

Therefore, the BU LRIC + methodology allows for recovery of the total efficiently incurred costs.
Par conséquent, la méthode BU LRIC + permet de récupérer tous les coûts efficacement encourus.

Such a decision may only be taken if the costs already and likely to be incurred total more than the amount to be recovered or if the recovery proves impossible owing to the insolvency, recorded and recognised under national law, of the debtor or the persons legally responsible for the irregularity.
Cette décision ne peut être prise que lorsque les coûts de recouvrement déjà supportés et prévisibles sont ensemble supérieurs au montant à recouvrer ou lorsque le recouvrement se révèle impossible à cause de l’insolvabilité, constatée et admise conformément au droit national de l’État membre concerné, du débiteur ou des personnes juridiquement responsables de l’irrégularité.

39. Asks the Court of Auditors to assess the present total cost of internal and external checks on Community funds, distinguishing between costs to the Community budget and to national budgets and comparing the cost of the various types of control carried out in each expenditure area with the amounts involved in known instances of fraud and irregularities and recoveries made in each chapter;
39. demande à la Cour des comptes d'évaluer le coût global actuel des contrôles internes et externes des fonds communautaires, en distinguant les coûts relevant du budget communautaire de ceux relevant des budgets nationaux et en mettant en rapport le coût des différentes catégories de contrôles effectués dans chacun des secteurs de dépenses avec les montants des fraudes et irrégularités décelées et des recouvrements effectués pour chaque chapitre;

Moreover, the Committee notes that no assessment of the total cost recovery moneys paid by the agricultural sector has occurred.
Le comité remarque par ailleurs qu'on n'a fait aucune évaluation de ce que le recouvrement des coûts représentera comme fardeau financier pour l'ensemble du secteur de l'agriculture.

Moreover, the Committee notes that no assessment of the total cost recovery moneys paid by the agricultural sector has occurred.
Le Comité remarque par ailleurs qu'on a fait aucune évaluation de ce que le recouvrement des coûts représentera comme fardeau financier pour l'ensemble du secteur de l'agriculture.