However, the Bulgarian national sickness insurance fund is refusing to issue the requisite E112 form to Mr Maxime Vaniov Petkov, who suffers from spasmodic torticollis, despite the fact that he is unable to obtain appropriate treatment for his condition in Bulgaria.
Or, alors même que M. Maxime Vaniov Petkov, qui souffre d'un torticolis spastique, ne peut recevoir les soins appropriés à son état en Bulgarie, la Caisse nationale d'assurance maladie ne lui a pas délivré le formulaire E112 requis.
