Vertaling van "Tin metal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tin metal held
étain métal détenu

tin metal
étain métal

sheet metal worker [ sheet-metal worker | S/metal worker | tin knocker ]
tôlier [ tôlière | travailleur du métal en feuille | travailleuse du métal en feuille ]

tin base metal shape
profilé d'alliage d'étain

tin base metal form
moule d'alliage d'étain

stannous chloride | tin dichloride | tin bichloride | tin protochloride | tin crystal | tin salt
chlorure stanneux | bichlorure d'étain | protochlorure d'étain | sel d'étain

cassiterite | tin stuff | tin ore | tinstone | tin stone | toad's eye tin | tin spar
cassitérite | dioxyde d'étain | oxyde stannique | pierre d'étain | stannolite

tinning | tincoating | stannizing | tin coating | tin-coating | tin plating
étamage | avivage

tin [ tin industry(UNBIS) ]
étain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

non-ferrous metals whose reference price is given by the London futures market in (LME), namely aluminium, copper, tin, nickel, lead and zinc,
des métaux non ferreux dont le prix de référence est donné par le marché à terme de Londres (LME) soit l'aluminium, le cuivre, l'étain, le nickel, le plomb et le zinc,

(b(a) 'recycled metals' means reclaimed end-user or post-consumer products, or scrap processed metals created during product manufacturing; 'recycled metals' includes excess, obsolete, defective, and scrap metal materials which contain refined or processed metals that are appropriate to recycle in the production of tin, tantalum, tungsten and/or gold; minerals partially processed, unprocessed or a bi-product from another ore are not recycled metals;
b bis) "métaux recyclés": des produits finaux ou de post-consommation récupérés, ou des métaux issus de ferrailles créées lors de la fabrication de produits; les métaux recyclés comprennent les matériaux métalliques excédentaires, obsolètes ou défectueux, et les déchets de ces matériaux contenant des métaux affinés ou transformés se prêtant au recyclage dans la production de l'étain, du tantale, du tungstène ou de l'or; les minerais partiellement transformés, non transformés ou qui sont des sous-produits d'autres minerais n'entrent pas dans la catégorie des métaux recyclés;

(ba) 'recycled metals' means reclaimed end-user or post-consumer products, or scrap processed metals created during product manufacturing; 'recycled metals' includes excess, obsolete, defective, and scrap metal materials which contain refined or processed metals that are appropriate to recycle in the production of tin, tantalum, tungsten and/or gold; minerals partially processed, unprocessed or a bi-product from another ore are not recycled metals;
b bis) "métaux recyclés": des produits finaux ou de post-consommation récupérés, ou des métaux issus de ferrailles créées lors de la fabrication de produits; les métaux recyclés comprennent les matériaux métalliques excédentaires, obsolètes ou défectueux, et les déchets de ces matériaux contenant des métaux affinés ou transformés se prêtant au recyclage dans la production de l'étain, du tantale, du tungstène ou de l'or; les minerais partiellement transformés, non transformés ou qui sont des sous‑produits d'autres minerais n'entrent pas dans la catégorie des métaux recyclés;

To increase public accountability of smelters and refiners, enhance supply chain transparency and facilitate responsible mineral sourcing, the EU aims to publish an annual list of EU and global 'responsible smelters and refiners'. With more than 400 importers of such ores and metals, the EU is among the largest markets for tin, tantalum, tungsten and gold.
L'Union souhaite publier chaque année la liste des "fonderies et affineries responsables" en Europe et dans le monde afin d'accroître la responsabilisation des entreprises de ces secteurs vis-à-vis de l'opinion publique, d'améliorer la transparence de la chaîne d'approvisionnement et d'encourager les pratiques d'approvisionnement responsables. Elle compte en effet plus de quatre cents importateurs d'étain, de tantale, de tungstène et d'or et constitue à ce titre un des plus grands marchés de ces minerais dans le monde.

(b) ‘metals’ means metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten and gold as set out in the Annex I;
(b) l'étain, le tantale, le tungstène et l'or ou les métaux contenant de l'étain, du tantale, du tungstène ou de l'or, selon les indications de l'annexe I;

(3) Where 90 per cent or more by weight of the base metal in an article of hollow ware that is a plated article is tin, such base metal may be identified by the expression “britannia metal”, “métal anglais”, “white metal”, “métal blanc”, “B.M”. or “W.M”.
(3) Lorsqu’au moins 90 pour cent poids à poids du métal commun d’un article d’argenterie (vaisselle) plaqué sont de l’étain, ce métal commun peut être désigné par les expressions « britannia metal », « métal anglais », « white metal », « métal blanc », « B.M». ou « W.M».

(h) small quantities of iron oxide, chromic oxide and some of the inorganic salts of chromium, copper and manganese are known to enhance or activate the decomposition of ammonium nitrate; it has also been determined that some of the powdered metals such as zinc, magnesium, tin and copper will react with ammonium nitrate to form compounds which are sensitive to impact;
h) on sait que de petites quantités d’oxyde de fer, d’oxyde de chrome et de certains des sels inorganiques du chrome, du cuivre et du manganèse accroissent ou activent la décomposition du nitrate d’ammonium; il a également été établi que certains métaux pulvérisés comme le zinc, le magnésium, l’étain et le cuivre réagissent avec le nitrate d’ammonium de façon à former des composés qui sont sensibles au choc;

I am currently attending my advanced level, or level 3, at Algonquin College for sheet metal worker, or tin banger.
Je fréquente actuellement le collège Algonquin en vue d'obtenir mon niveau avancé, ou niveau 3, de tôlière, ou travailleuse du métal en feuille.

Oil prices have plunged, as well as prices for most base metals that are used in production, such as copper, aluminum, iron ore, tin, nickel, zinc, lead, and uranium.
Les prix du pétrole ont plongé, tout comme les prix de la plupart des métaux de base comme le cuivre, l'aluminium, le minerai de fer, l'étain, le nickel, le zinc, le plomb et l'uranium.

Blohm+Voss Repair GmbH will construct a pilot plant to minimize the organic tin compound and heavy metal contamination of dock waste water and AquaTec Ingenieursgesellschaft mbH will develop a waste water treatment from olive oil presses with material and energetic utilisation of the residues.
Blohm+Voss Repair GmbH construira une installation pilote en vue de réduire la contamination des eaux de bassin usées par le composé organique de l'étain et les métaux lourds et AquaTec Ingenieursgesellschaft mbH développera un traitement des eaux usées des pressoirs d'huile d'olive avec utilisation matérielle et énergique des résidus.