Traduction de «Time-sharing system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

time-sharing system [ TSS | time sharing system | time-shared system ]
système en temps partagé

Time-Sharing System
Système en temps partagé

universal time sharing system [ UTS | universal time-share system ]
système universel en temps partagé

time-sharing (1) | sharing time (2)
time-sharing

time sharing officer | time shared officer
cadre à temps partagé | cadre ATP

job sharing | job-share | time sharing
emploi partagé | partage de travail | partage de poste | temps partagé

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then we lined up a risk-shared system, which made the government happier, made the banks less happy, and when it came time to say, ``Do we continue in this risk-shared system,'' the banks were not interested in continuing to do risk-shared loans.
Nous avons ensuite établi un système à risques partagés, ce qui a plu au gouvernement, mais déplu aux institutions financières. Lorsqu'est venu le temps de décider si nous allions continuer avec ce système à risques partagés, les banques n'étaient pas intéressées.

The current wait system, which relies on a case-by-case tele-search, would be improved through a real-time tracking system, agreements on decision-making authority, and a national sharing algorithm.
Le système actuel fondé sur une télérecherche au cas par cas serait amélioré si l'on avait recours à un système de repérage en temps réel, à une autorité en matière de décision, et à un algorithme de partage national.

Technology and the compatibility of information systems are also essential to the timely sharing of information, and we are discussing the technology and the cost implications of establishing an interface between our respective systems.
La technologie et la compatibilité des systèmes d'information sont aussi des éléments essentiels à la communication des renseignements en temps opportun. Nous discutons notamment avec le ministère des répercussions technologiques et financières de l'établissement d'une interface entre nos systèmes.

The sharing system was applied when it was time for it, and when it's not time for it.It was shown that it worked.
On a appliqué le système de partage quand c'était le temps, et quand ce n'est pas le temps.Il a été démontré que ça fonctionnait.

There are initiatives that exist to facilitate the real-time sharing of information, so we have the Marine Security Operation Centres that house a number of different federal government agencies, as well as provincial and municipal, that each have their system collocated with personnel to be able to do the search and share the intelligence as close to real-time as possible.
Il y a des initiatives destinées à faciliter le partage de l'information en temps réel. Pensons aux Centres des opérations de la sûreté maritime qui accueillent un certain nombre de différents organismes fédéraux, provinciaux et municipaux. Leurs systèmes et leur personnel sont situés au même endroit afin de pouvoir effectuer des recherches et partager les renseignements, dans la mesure du possible, en temps réel.