Vertaling van "Time check " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

time check
contrôle du temps

acceleration time check
essai d'accélération

the passenger presented himself within the required time limit for check-in
le passager s'est présenté à l'enregistrement dans les délais requis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) A time check shall be obtained prior to operating a controlled flight and at such other times during the flight as may be necessary.
b) L’heure est vérifiée avant le début d’un vol contrôlé et toutes les fois que cela est nécessaire au cours du vol.

Time checks shall be given at least to the nearest minute.
Des tops horaires sont fournis au moins à la minute près.

1.3. Response time check of the analytical system
1.3. Vérification du temps de réponse du système analytique

1. Member States shall carry out risk-based surveys, over specific periods of time, checking at least for:
1. Les États membres mènent des prospections fondées sur le risque sur des périodes données pour repérer au moins:

1. If there is serious doubt that a railway undertaking which it has licensed complies with the requirements of this Chapter, and in particular those of Article 18, the licensing authority may, at any time, check whether that railway undertaking does in fact comply with those requirements.
1. L'autorité responsable des licences peut, s'il existe un doute sérieux quant au respect des exigences du présent chapitre, et notamment de celles de l'article 18, par une entreprise ferroviaire à laquelle elle a délivré une licence, vérifier à tout moment si ces exigences sont respectées.