He was still in his work clothes when he took the microphone and gave us his views on how much the CBC was doing to tie him, in his isolation, to the country.
Il avait gardé ses vêtements de travail; lorsqu'il a pris le microphone, c'était pour dire à quel point Radio-Canada le reliait, dans son isolement, au reste du pays.
