Traduction de «Throw into gear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

throw into gear
enclencher

engage the clutch [ engage a clutch | throw into gear | throw off into gear | clutch ]
embrayer

engage the clutch | engage gear | throw into gear | put in gear | couple | clutch
embrayer | accoupler

baffle | plow | throw-off carriage | throw-off gear
chariot de déversement | chariot de jetée

throw into the balance
poser dans la balance

throw into the discard
mettre au rancart | jeter au rancart | jeter au rebut | mettre au rebut | mettre de côté | jeter de côté

put into gear
engager

declutch | disconnect | disengage | release | to disengage the clutch | to throw out of gear | uncouple
débrayer | déclencher | dégager | désaccoupler | désembrayer

throw out of gear
désengrener

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The use of selective fishing gear which reduces incidental unwanted catches and limits the throwing of unwanted fish back into the sea is certainly essential, as is a reduction of the pressure from the fishing industry offshore, as well as in coastal waters.
L'utilisation d'engins de pêche sélectifs réduisant les prises accessoires et limitant les déchets constitue certainement un aspect essentiel, de même que la réduction de la pression de pêche, dans les eaux littorales comme au large.